人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich schlage die folgende formel vor.
i suggest the following formula.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich schlage vor...
i propose...
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
ich schlage vor:
here is what i propose:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich schlage folgendes vor:
i propose:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bitte merken sie sich folgende termine vor.
be sure to note the following trade fair dates. we'd be happy to make an appointment with you at our card/1 booth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bitte merken sie noch folgende termine vor:
please note the following important dates:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gerne ich kann ihnen folgende termine anbieten
i can offer you the following dates
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
"folgende termine stehen an:
"folgende termine stehen an:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
folgende termine sind 2015 buchbar:
this special offer is available per request and is subject to availability on all the below dates in 2015:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte beachten sie folgende termine:
deadlines:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich schlage die folgenden drei schritte vor.
i propose the following three steps.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich schlage die folgenden beiden ziffern vor.
the two paragraphs i am proposing are as follows.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
folgende termine eignen sich für die impfung:
suitable times for vaccination are given below:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
folgende termine sind für diesen zeitraum gültig:
following dates are valid in this period:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
folgende termine sind für die moodle workshops vorgesehen.
the following moodle skills workshops have been scheduled for this semester.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
für das jahr 2006 stehen bereits folgende termine fest:
für das jahr 2006 stehen bereits folgende termine fest:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
folgende termine für die truck tour stehen zur verfügung:
folgende termine für die truck tour stehen zur verfügung:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich schlage daher vor, folgendes in erwähnung zu ziehen:
i therefore propose to consider the following:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich schlage vor, folgenden zusatz zu ziffer 16 zu machen:
i propose adding the following to item 16:
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
derzeit liegen keine aktuellen termine vor.
this content is currently not available.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：