人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich war den ganzen tag beschäftigt.
i was busy all day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich war den ganzen tag über melancholisch.
i was feeling blue all day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
den ganzen tag
all day
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
den ganzen tag!
the whole day!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
für den ganzen tag
fit entire day
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
ich war den ganzen tag an den schreibtisch gefesselt.
i was chained to the desk all day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
den ganzen tag (lang)
all day long
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dauert den ganzen tag
lasts all day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
den ganzen tag umher.
i carry it all day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
... unermüdlich den ganzen tag ...
... tirelessly all day long ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
surfausrüstung, den ganzen tag !
all the surf material, all day!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein großer pool: sie können den ganzen tag lang schwimmen
a large pool: swim as much as you want
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hat den ganzen tag gedauert.
took all day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* nahrungsmittel für den ganzen tag
* nahrungsmittel für den ganzen tag
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
den ganzen tag deutsch lernen
practicing german all day long
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
den ganzen tag kostenloser eintritt.
free daylong access.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- gratis kaffee den ganzen tag
- free coffee all day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"den ganzen tag über, swami."
"throughout the day."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ich habe tatsächlich ein natürliches high bekommen und war den ganzen tag gutgelaunt.
i actually got a natural high and a good mood for the entire day.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
das niveau des spiels war den ganzen tag unglaublich hoch.
the level of play was incredibly high the whole day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：