検索ワード: ich werde im dezember in rente gehen (ドイツ語 - 英語)

wann kann ich in rente gehen?
when can i retire?

so ein lehrer kann auch ruhig in rente gehen.
such a teacher may as well retire from his work.

ich werde nicht in rente gehen, ich werde hier sterben, weil der vulkan mein ganzes leben war.
i won't retire, i'll die here because the volcano has been my whole life.

ich bin sehr besorgt darüber, denn ich werde in einer welt in rente gehen, die meine schüler leiten werden.
i am very concerned about this because i'm going to retire in a world that my students will run.

ich werde im dezember/jänner footloose spielen, das unter der leitung von beat4feet in klagenfurt läuft.
in december/january i will be playing footloose in klagenfurt. beat4feet are musical directors.

loide!!! noch 10 seiten und wir können alle in rente gehen!!!
posts: 4497 loide!!! noch 10 seiten und wir können alle in rente gehen!!!

im dezember in bonn werde ich wieder dabei sein.
im dezember in bonn werde ich wieder dabei sein.

die gewinner werden im dezember in london bekannt gegeben.
in december, the winners will be anounced in london.

„in den kommenden jahren werden die ersten babyboomer allmählich in rente gehen.
"over the coming years, the first baby-boomers will be starting to retire.

die arbeiten werden im dezember weitergeführt.
this work will continue in december.

beschäftigung finden hilfe nach 55 jahren, haben einen job, sollte in rente gehen.
find employment assistance over 50, have a task that should retire.

die senioren wollen früher in rente gehen und länger leben, ohne weniger rente zu erhalten.
the seniors want to retire early and live longer without reducing pensions.

die gewinner werden im dezember bekannt gegeben.
die gewinner werden im dezember bekannt gegeben.

diese untersuchung ermöglicht es festzustellen, in welchen berufen die beschäftigten häufiger vorzeitig in rente gehen möchten.
this study reveals the occupations in which employees wish to retire early.

wenn sie nach 2040 in rente gehen, müssen sie die komplette rente (also 100 prozent) versteuern.
anybody retiring after 2040 will have to pay tax for their entire pension (i.e. 100 percent).

heute beziehen in frankreich 40% der menschen, die in rente gehen, weniger als 1 000 euro im monat.
in france today, 40% of people retiring receive less than eur 1 000 per month.

diese rechtsakte werden im dezember vom europäischen parlament gebilligt.
this legislation is later approved by the european parliament in december.

im sommer wird der sympathische familienvater dann nach 34 jahren bei spax® in rente gehen. beram: „es war eine schöne zeit."
the sympathetic family man will retire from spax® this summer after 34 years. beram: „it was a wonderful time.“

"ich werde nicht in rente gehen, ich werde hier sterben, weil der vulkan mein ganzes leben war" erklärt unainik, wobei er seinen mund weit öffnet, in dem einige zähne fehlen.
"i won't retire, i'll die here because the volcano has been my whole life" says unainik, opening a mouth full of gaps where teeth use to be.

sie wollen französisches fernsehen in deutschland sehen; sie wollen britisches fernsehen sehen, wenn sie in rente gehen und nach spanien ziehen.
they would like to be able to watch french television in germany; they would like to be able to watch british television if they retire to spain.