検索ワード: in angriff nehmen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

in angriff nehmen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

etwas in angriff nehmen ?

英語

etwas in angriff nehmen ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ein problem in angriff nehmen

英語

to tackle a problem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

lass es uns in angriff nehmen!

英語

let’s do it!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

andere dinge in angriff nehmen

英語

doing different things

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wir werden es in angriff nehmen.

英語

we are going to try to do so.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ドイツ語

juli 1998 wie folgt in angriff nehmen:

英語

on 1 july 1998 in the following way.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die herausforderungen der zukunft in angriff nehmen

英語

tackling emerging challenges

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gemeinsame herausforderungen von bibliotheken in angriff nehmen

英語

addressing shared library needs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die kommission muss drei aufgaben in angriff nehmen.

英語

i notice that the commission has done virtually nothing with these warnings.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

falls ja, wie wird sie dies in angriff nehmen?

英語

if so, how will it be tackled?

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wir müssen das problem jetzt in angriff nehmen.

英語

we must address this issue now.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

laßt uns diese lebensnotwendigen arbeiten in angriff nehmen!

英語

let us make a start on this crucial work!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese aufgabe müssen wir jetzt in angriff nehmen.

英語

we must make a start on this task, therefore.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wie wollen wir diese aufgabe also in angriff nehmen?

英語

how will we tackle this?

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

deutsch: bauarbeiten in angriff nehmen, mit dem bau beginnen

英語

deutsch: bauarbeiten in angriff nehmen, mit dem bau beginnen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese reform des vertrags müssen wir in angriff nehmen.

英語

we have to tackle that reform of the treaty.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

lassen sie uns diese aufgabe mutig in angriff nehmen!

英語

face up to it boldly!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erst danach konnten wir endlich die ausfahrt in angriff nehmen.

英語

so we had to pushstart them. after that, we finally could head for our run.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die kommission sollte unverzüglich entsprechende maßnahmen in angriff nehmen."

英語

the commission should start this immediately."

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

deshalb müssen wir die erarbeitung globaler standards in angriff nehmen.

英語

therefore we should start elaborating global standards.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,612,388 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK