検索ワード: in salbeibutter mit gegrilltem fenchel (ドイツ語 - 英語)

mit gegrilltem gemüse serviert
served with grilled vegetables

und es gibt frisch gebratene kartoffeln mit gegrilltem fisch.
and enjoy fried potatoes and grilled fish for dinner.

lecker mit gegrilltem rindersteak und verschiedenen fisch-und fleischgerichten.
delicious with grilled sirloin steak and various fish and meat dishes.

köstliche grillrezepte. gesund und selbst zubereitet mit gegrilltem gemüse und obst
bbq recipes, where everything is grilled and delicious.

abgerundet wird das ganze mit gegrilltem und gebratenem fisch und natürlich jeder menge raki.
everything is rounded off with grilled and fried fish and – of course– as much raki as you like.

zum essen: mit garnelen, eintöpfen, vorzüglich mit gegrilltem gemüse und spargel.
food pairing: ideal with shrimps, seasonal minestrones, grilled vegetables and asparagus.

in makarska und der umgebung werden an jedem zweiten freitag im sommer fischernächte mit gegrilltem fisch, wein und traditionellen spielen wie eselrennen und feuerwerken, organisiert.
in makarska and the surrounding places every other friday fishing nights are organized during summer – roasting the fish, having wine and playing traditional games such as donkey races and fireworks.

wir hatten mehrere schöne ausritte und haben es uns ansonsten, mit gegrilltem und kühlen getränken, gut gehen lassen.
we had some nice long riding tours. we spent most of the time between the tours with barbecue and cool drinks.

mariniertes steak südwest mit gegrilltem paprika 30 minuten (marinieren: 6 bis 8 stunden oder über nacht)
southwest marinated steak with grilled peppers 30 minutes (marinating time: 6 to 8 hours or overnight)

wohnung hat eine schöne terrasse mit großem tisch und viel grün und blumen. besitzer ist eine sehr freundliche person und bei einem längeren aufenthalt in der regel bereitet ein schönes abendessen mit gegrilltem fisch.
apartment has a nice terrace with big table and lots of green and flowers. owner is a very kind person and during a longer stay usually prepares a lovely dinner with grilled fish.

lamb fleischbällchen mit gegrilltem spiel, das sie im täglichen leben anwenden können, begrüßt die gäste ein leckeres rezept für auberginen frikadellen zu lernen.
lamb meatballs with barbecued game that you can apply in everyday life, welcomes the guests will learn a delicious eggplant recipe for meatballs.

das restaurant al khaimah erinnert an ein authentisches beduinenzelt und die gastlichkeit bietet den einzigartig gestalteten stil des nahen ostens, mit gegrilltem fleisch und arabischer küche, in einem unverwechselbaren ambiente.
reminiscent of an authentic bedouin tent and with gracious hospitality, this uniquely themed dining venue offers middle eastern style grilled meats and arabian cuisine in a distinctive ambience.

wein, den man schon jetzt trinken kann, gutzueinfachengerichten zu trinken: wurst, fleischwaren, schinken, gegrilltem fleisch und mit gegrilltem, geräuchertem fisch, weißem fleisch.
an approachable light red wine, easy to enjoy with convivial food : sausages, cold meats, ham, mixed grills, or with fish, smoked or grilled or poached, also with white meats.

für rund 7 cuc bekommt man einen grossen teller mit gegrilltem fisch, reis, salat und pommes. natürlich sind auch eine vielzahl weitere gerichte, auch günstigere, im angebot. abgesehen vom essen war beim letzten besuch auch der service sehr aufmerksam und freundlich.
there are of course many other plates, also cheaper ones. apart from the meal, the service was very attentive and friendly last time i visited the place.

doch dieses unterfangen war von dem moment an zum scheitern verurteilt, als ich in das gesicht der hausherrin blickte. ich gab ihr zu verstehen, dass ich gerne das entrecote mit gegrilltem gemüse testen würde, was sie kurzerhand, von einem kopfschütteln begleitet, ablehnte und meinte, dass dies jetzt gerade nicht der richtige zeitpunkt wäre um auf kalorien zu achten.
but this undertaking was doomed to failure from the moment i glimpse the lady of the house‘s face. i explained that i would love to try the entrecote with grilled vegetables, which she simply rejected, shaking her head, and informed me that this was not the right moment to be worrying about calories.

das menü für den abend und ’ einfach und lecker : mojito mit beeren , panfritto mit schinken und käse , spieße mit gegrilltem melone und roh , fleisch vom grill und mini-tiramisu pfirsiche . spezielle inhaltsstoffe sind die firma und ein guter wein , über die die sterne ! das menü für den abend ist einfach und lecker : wilden beeren mojito und panfritto mit aufschnitt und käse , s kewers von melone und schinken gegrillt , pfirsiche tirmaisù . spezielle inhaltsstoffe sind die firma und ein guter wein , sowie die sterne !
ingredienti speciali sono la compagnia e un ottimo vino, oltre che le stelle ! the menu for the evening is simple and delicious: wild berry mojito and panfritto with cold cuts and cheese, skewers of melon and ham grilled, peaches tirmaisù.