検索ワード: inactivated (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

inactivated

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

inactivated vaccine part a

英語

- rasburicase -a

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

a) neocolipor b) inactivated

英語

a) neocolipor b) inactivate d vaccine c) list a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

porcilis pesti inactivated vaccine part a

英語

- 24.09.1999 - 21.09.2000 - 201 days - 159 days

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

eurican herpes 205 inactivated vaccine part b

英語

- 03.01.2000 - 14.12.2000 - 182 days - 157 days

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ambirix inactivated hepatitis a virus hepatitis b surface antigen, rdna part a

英語

ambirix inactivated hepatitis a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

a) nobi-vac- porcoli b) inactivated vaccine c) list a

英語

a) nobi- vac- porcoli b) inactivat ed vaccine c) list a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

diphtheria toxoid* tetanus toxoid* inactivated bordetella pertussis strain**

英語

diphtheria toxoid* tetanus toxoid*

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

prepandemic influenza vaccine (h5n1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) novartis vaccines and diagnostics injektionssuspension

英語

prepandemic influenza vaccine (h5n1) h5n1 influenza vaccine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

note for guidance on cell culture inactivated influenza vaccines – annex to note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines cpmp/bwp/214/96

英語

note for guidance on cell culture inactivated influenza vaccines – annex to note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines cpmp/bwp/214/96

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

prepandemic influenza vaccine (h5n1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) novartis vaccines and diagnostics injektionssuspension in einer fertigspritze.

英語

prepandemic influenza vaccine (h5n1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) novartis vaccines and diagnostics suspension for injection in pre-filled syringe.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

note for guidance on cell culture inactivated influenza vaccines annex to nfg on harmonisation of requirements for influenza vaccines (cpmp/bwp/214/96)

英語

note for guidance on cell culture inactivated influenza vaccines annex to nfg on harmonisation of requirements for influenza vaccines (cpmp/bwp/214/96)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

tetanus toxoid, adsorbed ≥ 40iu - pertussis toxoid, adsorbed 25 µg filamentous haemagglutinin, adsorbed 25 µg pertactin, adsorbed 8 µg recombinant hepatitis b surface antigen (s protein), adsorbed 10 µg inactivated type 1 poliovirus 40 du inactivated type 2 poliovirus 8 du inactivated type 3 poliovirus 32 du conjugate of haemophilus influenzae type b capsular polysaccharide (prp) 10 µg and tetanus toxoid (t), adsorbed (prp-t) 20-40 µg

英語

- 18.12.1998 - 21.10.1999 - 186 days - 119 days

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,744,943,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK