検索ワード: induktionsschleife (ドイツ語 - 英語)

induktionsschleife
induction loop

magnetische induktionsschleife
magnetic induction current loop

externe stromquelle für die induktionsschleife
external power supply for the induction loop.

induktionsschleife an der kasse verfügbar.
induktionsschleife an der kasse verfügbar.

und nach welchem prinzip funktioniert die induktionsschleife?
on what principle does the induction loop work?

die ausfahrt kann mittels induktionsschleife freigeschaltet werden.
the exit can be unlocked by means of an inductive loop.

es handelt sich um eine eingebaute induktionsschleife, die zur realisierung der...
it is a built-in induction loop for communicating with people with hearing disabilities.

fahrzeug, registriert dies eine induktionsschleife und der arbeitsmodus des terminals wird
a vehicle approaching is registered by an induction loop and the terminal operating mode

an der rezeption steht gästen zudem eine tragbare induktionsschleife bereit.
there is a portable induction loop at reception. please contact reception if this is required.

induktionsschleife nl-90 zur signalübertragung an ein hörgerät ist optional erhältlich.
induction loop nl-90 for signal transmission to a hearing device is available at option.

heizeinrichtung mit einer formbaren induktionsschleife und verfahren fÜr eine beschleunigte hÄrtung der verbundenen teile
conformable loop induction heating apparatus and method for accelerated curing of bonded members

induktionsschleife für personen mit hörgeräten. bestandteil ist ein selbstklebender halter mit 1 m kabel.
induction loop for people with a hearing aid. coil in a holder with 1 m cable.

die induktionsschleife hat auch drei große piktogramme für sehbehinderte benutzer, die ihren zustand signalisieren:
the induction loop also includes three large pictograms for users with impaired vision to signal the status:

applikation: fahrerlose transportsysteme (fts), Übertrager für die stationäre energieversorgung der induktionsschleife
application: automated guided vehicles (agv), power transformer used in the stationary power supply system to feed the inductive power transfer rail

induktionsschleifen
induction loops