検索ワード: ineinandergesteckt (ドイツ語 - 英語)

dann ergeben sich 10 stäbe oder riegel, die kunstvoll ineinandergesteckt sind und die die bänder bilden.
there are ten more bars, which are stuck into each other and form the bands.

die druckbogen werden gefalzt, ineinandergesteckt und zu lagen zusammengetragen – meistens zu quaternionen, zu viererlagen.
the printed sheets are folded, put together and compiled to form quires – mostly quires of four, or quaternions.

ein vorteil der neuen architektur ist, dass front- und rear-e/a-karten direkt ineinandergesteckt werden.
an advantage of the new architecture is that front and rear i/o boards are inserted directly into one another.

verfahren zum verbinden von ineinandergesteckten rohrförmigen teilen und werkzeug zur durchführung des verfahrens.
method of connecting tubular work pieces plugged into one another, and tool for carrying out the method.