検索ワード: innovationsregionen (ドイツ語 - 英語)

drei innovationsregionen im mittelalterlichen europa.
drei innovationsregionen im mittelalterlichen europa.

in den vergangenen fünf jahren haben 22 führende innovationsregionen in europa zusammengearbeitet und dabei ermittelt, welche verfahren zur förderung von unternehmensgründungen am erfolgversprechendsten sind.
during the past five years, twenty-two leading innovation regions in europe have cooperated to identify the most successful business start up practices.

das netzwerk der innovationsregionen in europa ermöglicht den austausch von erfahrungen bei der entwicklung von innovationsstrategien und ist somit sowohl für das betriebliche umfeld der unternehmen als auch für die rahmenbedingungen relevant.41
the innovating regions in europe network provides a mechanism to share experience in developing innovation strategies, and thus is relevant both to firms’ operational environment and to framework conditions41.

insbesondere hier wurden die weiterentwicklung vielversprechender ansätze zur internationalisierung und der weltweiten vernetzung mit anderen innovationsregionen sowie die möglichkeiten der digitalisierung und von open innovation diskutiert.
in particular, the further development of promising approaches to internationalisation and global connectivity with other innovation regions will be discussed, as well as the possibilities of digitisation and open innovation.

der vom bundesamt für energie (bfe) und swissnex boston gemeinsam organisierte anlass ermöglichte, die besten schweizerischen energietechnologien, projekte und innovationen in einer der weltweit wichtigsten forschungs- und innovationsregionen für grüne technologien vorzustellen und neue partnerschaften zu knüpfen.
the event, jointly organised by the swiss federal office of energy (sfoe) und swissnex boston, the consulate of switzerland, presented the best swiss energy technologies, projects and innovations at one of the world's leading hubs for research and innovation in clean energy technology. furthermore, this event aimed to forge new relationships and partnerships between switzerland and the us.