プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ist der termin noch am
the date is still on
最終更新： 2018-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
das ist noch aktuell.
das ist noch aktuell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ist das noch aktuell ?
wie sieht´s aktuell aus?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
steht der termin noch
steht der termin noch
最終更新： 2023-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ist der release termin noch haltbar?
ist der release termin noch haltbar?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie ist heute noch aktuell.
this solution is still of topical interest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ist das angebot noch aktuell?
is the offer still valid?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
„sie ist immer noch aktuell.
it is still committed today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ist diese anfrage noch aktuell
this request is still current
最終更新： 2015-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
der bug ist immer noch aktuell.
der bug ist immer noch aktuell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
termin noch offen
date to be decided
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
ob der gewünschte termin noch frei ist.
the link on the referring page seems to be wrong or outdated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
angebot noch aktuell?
angebot noch aktuell?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hallo...ist das angebot noch aktuell ?
hallo...ist das angebot noch aktuell ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
*immer noch aktuell!
*still relevant!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier lernen noch aktuell ?
hier lernen noch aktuell ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieses problem ist auch heute noch aktuell.
this is still a concern today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nur wenige sind noch aktuell,
nur wenige sind noch aktuell,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fachgruppe : termin noch festzusetzen
section: to be confirmed
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ist zwar eine alte tastaur, aber immer noch aktuell.
ist zwar eine alte tastaur, aber immer noch aktuell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：