プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in: "jipa" vol.
in: "jipa" vol.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jipa (pdf, 300 kb)
jipa (pdf, 300 kb)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
im rahmen einer öffentlichen konferenz präsentierten die leiter der Ämter der dreiseitigen zusammenarbeit den nutzern die ergebnisse der dreierkonferenz sowie ihre vorstellungen darüber, welchen beitrag die drei Ämter zur zukunft des patentsystems leisten sollten. vertreter der union der industrie- und arbeitgeberverbände europas (unice), des japanischen verbands für geistiges eigentum (jipa), des amerikanischen patentanwaltsverbands (aipla) und des verbands der inhaber geistiger eigentumsrechte (ipo) trugen die ansichten und wünsche der nutzer vor.
at a public conference for trilateral office users, the heads of the three offices presented the results of the conference and their views on how their offices should contribute to the future of the patent system, and representatives from the union of industrial and employers’ confederation of europe (unice), the japan intellectual property association (jipa), the american intellectual property law association (aipla) and the intellectual property owners association (ipo) voiced the users’ views and needs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: