プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
europa > Österreich > königsleiten
europe > austria > königsleiten
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
einstieg: bei der bergstation königsleiten
start: at the summit station königsleiten
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mehr informationen zu wald-königsleiten-krimml
more infos about wald-königsleiten-krimml
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eintritt zur sternwarte (+planetarium) königsleiten.
free entrance to the astronomical observatory(+planetarium) königsleiten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zillertal arena (zell, gerlos, königsleiten)
zillertal arena (zell, gerlos, königsleiten)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eintritt zur sternwarte und zum planetarium in königsleiten
free entrance to the astronomical observatory and planetarium in königsleiten
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
juli: planetarium und sternwarte königsleiten (Österreich)
july: planetarium und sternwarte königsleiten (austria)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alpenwelt resort liegt im skigebiet königsleiten-wald.
alpenwelt resort is located in the ski resort königsleiten-wald.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gratis wanderbus (von königsleiten nach zell am ziller)
free hiking bus (from königsleiten to zell am ziller)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hotel castello königsleiten liegt im skigebiet königsleiten-wald.
hotel castello königsleiten is located in the ski resort königsleiten-wald.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ort: Österreich / salzburg / zell am see / wald-königsleiten-krimml
location: austria / salzburg / zell am see / wald-königsleiten-krimml
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nicht nur der abenteuerspielplatz fichtenschloss, auch der neue gipfelliner in königsleiten wird ab juli in betrieb genommen!
nicht nur der abenteuerspielplatz fichtenschloss, auch der neue gipfelliner in königsleiten wird ab juli in betrieb genommen!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
neu: kostenlose benützung der gondelbahnen isskogel und königsleiten (inkl. mtb-beförderung isskogelbahn)
new: free use of the mountain railways isskogel and königsleiten (incl. transportation of mountain bikes at the mountain railway isskogelbahn)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ob romantische pferdekutschenfahrt oder badespass im kristallbad in königsleiten - wald, hier bleiben keine wünsche für den winterurlaub offen.
whether romantic sleigh rides or swimming at the kristallbad in königsleiten - wald, here all wishes are fulfilled for the winter holidays.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die gesamte skiregion bietet übrigens beeindruckende 155 kilometer präparierter pisten, die sich zum großteil in der region almdorf königsleiten befinden. sehenswürdigkeiten in wald im pinzgau
therefore, visitors are more likely to view wald as being on the outskirts of the zillertal and a tyrolean skiing region of an impressive 155 kilometres of maintained slopes, rather than on the outskirts of the pinzgau. those ski lifts most closely to wald are in the skiing area of almdorf königsleiten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diese strecke kann auch umfahren werden, in dem sie die asphaltierte straße richtung königsleiten nehmen und dann oben am pass angelangt, links über die bundesstraße zurückkehren.
this road can also be surpassed by taking the asphalted street in direction „königsleiten“ to then arrive up at the pass return to the left of the main road.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die größte schnee- und funarena im zillertal! total arena - zell am ziller, gerlos, königsleiten, gerlosplatte
the biggest area for snow and fun in the entire ziller valley! total arena - zell am ziller, gerlos, königsleiten, gerlosplatte
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hotel ursprung is situated in a beautiful hilly area right under the base station of königsleiten bergbahnen. it is an ideal starting point for hiking tours, mountain climbing and winter sports.
hotel ursprung is situated in a beautiful hilly area right under the base station of königsleiten bergbahnen. it is an ideal starting point for hiking tours, mountain climbing and winter sports.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das höchste planetarium europas mit sternwarte ... befindet sich im nahe gelegenen almdorf königsleiten. ein sechs kilometer langer planetenwanderweg rund um königsleiten soll die dimensionen in unserem sonnensystem für das menschliche verständnis fassbar machen.
europes highest-up planetarium and its observatory are located in the nearby village königsleiten. a six-kilometer-long planets' path around königsleiten is supposed to render the dimensions of our solar system understandable for the human mind.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das hotel ursprung befindet sich in sonniger höhenlage direkt an der talstation der königsleiten bergbahnen. bergsportbegeisterte und wintersportler finden dort ein unglaubliches panorama auf die dreitausender der hohen tauern, den einstieg in die zillertalarena vor der haustür und gute tipps zu wanderrouten vom chef des hauses.
hotel ursprung is situated in a beautiful hilly area right under the base station of königsleiten bergbahnen. it is an ideal starting point for hiking tours, mountain climbing and winter sports.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: