検索ワード: kampftechniken (ドイツ語 - 英語)

lernen sie kampftechniken und tricks
learn fight techniques and tricks

- lernen sie kampftechniken und tricks
- learning fight techniques and tricks

aber dann bestimmt nicht die kampftechniken des 3.
aber dann bestimmt nicht die kampftechniken des 3.

folgende kampftechniken werden in der handschrift dargestellt:
the manuscript presents the following fighting techniques:

es soll spaß machen und es werden kampftechniken vermittelt.
es soll spaß machen und es werden kampftechniken vermittelt.

angereichert mit ostasiatischen kampftechniken ist daraus das heutige okichitaw entstanden.
lépine developed okichitaw and established okichitaw in toronto, canada.

basierend auf den grundlagen der chaoyang quan hat er praktikable kampftechniken hinzugefügt.
he worked out the zhaoyang quan on the basic of chaoyang quand and combined it with practical combat technique.

dann hat er viele monate damit geübt und immer neue kampftechniken entwickelt.
he has practiced many months and always developing new fighting techniques.

sie sind in geheimen kampftechniken trainiert und im kampf durch unglaublichen zorn angetrieben.
they are trained in strange lizard combat techniques and powered by an incredible rage when in battle.

ich hatte auch all diese kampftechniken ausgeübt, die ich ihnen gerade aufgezählt habe.
i also did all these fighting techniques that i just mentioned .

bestimmte kampftechniken lernen einige frauen helfen kann, aber für viele kann es sehr einschüchternd.
learning specific fighting techniques can assist some women, but for many it can be very intimidating.

sanda - auch chinesisch boxen genannt - ist ein modernes selbstverteidigungssystem, dessen schwerpunkt in kampftechniken liegt.
sanda - also called sanshou or chinese boxing - is a modern chinese hand to hand combat, self-defense system and combat sport.

burdock hat viele monate in geheimer mission inmitten der la junta verbracht, um ihre kampftechniken und ihren perfekten umgang mit feuerwaffen zu studieren.
burdock has just spent many a long month amongst the junta on a secret mission to master their most up-to-the-minute fighting techniques and arms control.

aikido ist eine junge japanische kampfkunst. sie basiert zwar auf kampftechniken aus der feudalzeit japans, hat sich aber zu einer kunst des friedens und des nichtkämpfens entwickelt.
aikido is a japanese martial art that, even though it is based on the fighting techniques of the samurai in feudal japan, has developed into a peaceful, non-fighting art.

da zum einen das sparring immer schon einen wesentlichen teil unserer bemühungen ausmachte und ferner viele kampftechniken nur mit stahl in voller geschwindigkeit funktionieren, ist eine angemessene schutzausrüstung unumgänglich.
we also teach dagger and spear fighting. since sparring has always been an important part in our endeavour, and since a lot of techniques require full-speed fighting with steel weapons, adequate protective gear is absolutely essential.

dies war der hintergrund dafür, dass in japan die gelegenheit dazu bestand, schusswaffenlose kampftechniken zu entwickeln, wohingegen in europa schusswaffen weiterhin die grundlagen des kampfes bildeten.
this gave an opportunity to develop fighting methods without the use of guns for approximately 250 years whilst, in europe, guns were developed as the main weapon of fighting.

er leitete in seinem dojo in straßburg von 1962 bis 2002 einen unterricht, ohne verflachung, der sich genau an die kampftechniken und den kulturellen ursprung hielt, was sie seit ihren anfängen so bemerkenswert macht.
he taught in his dojo in strasbourg from 1962 to 2002, freely and without slackening, always associating closely the combat techniques with the spiritual foundation they represent since their origins.

von diesen ereignissen ausgehend zeigt die ausstellung waffen und kampftechniken aus der zeit vom 15. und 17. jh. und zwar mittels getreuer nachbildungen sowie originaler gegenstände, die angefasst und angezogen werden dürfen.
the exhibition, which draws its inspiration from these events, aims to present weapons and fighting techniques of the period between the 15th and the 17th centuries, by means of original objects and faithful replicas which you can put on and handle.

hier noch ein wrestling technik link : http://de.wikipedia.org/wiki/liste_der_w…-kampftechniken
hier noch ein wrestling technik link : http://de.wikipedia.org/wiki/liste_der_w…-kampftechniken

die nutzer der internetseiten der nwto und die scd b.v. werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die anwendung der in den videos und auf den fotos dargestellten kampftechniken grundsätzlich ein gewisses verletzungsrisiko in sich birgt und zwar bei der anwendung gegenüber dritten oder bei falscher ausführung auch für den anwender selbst.
users of the internet pages by the nwto and the scd b.v. are expressly advised that the application of the martial arts techniques shown in the videos and photos always involves a certain risk of injury, both when used against other persons and, if performed incorrectly, also for the user himself.