検索ワード: kehtib (ドイツ語 - 英語)

estnisch litsents kehtib viis tööpäeva
in estonian litsents kehtib viis tööpäeva

estnisch litsents kehtib alates … (kehtivuse alguse kuupäev)
in estonian litsents kehtib alates … (kehtivuse alguse kuupäev)

estnisch eksporditoetus kehtib […] tonni kohta (kogus, millele on antud ekspordilitsents).
in estonian eksporditoetus kehtib […] tonni kohta (kogus, millele on antud ekspordilitsents).

estnisch määruse (eÜ) nr 1035/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus kehtib ainult kuni 30. septembrini 2005
in estonian määruse (eÜ) nr 1035/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus kehtib ainult kuni 30. septembrini 2005

- toetus kehtib maksimaalselt ... (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
- toetus kehtib maksimaalselt ... (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta

in estnisch tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult hispaanias (määrus (eÜ) nr 1296/2008)
in estonian tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult hispaanias (määrus (eÜ) nr 1296/2008)

estnisch: litsents on välja antud määruse (eÜ) nr 1076/2004 alusel ja kehtib ainult 31. detsembrini 2004.
in estonian: litsents on välja antud määruse (eÜ) nr 1076/2004 alusel ja kehtib ainult 31. detsembrini 2004.

estnisch taotluse puhul kehtib tingimus, et komisjon kinnitab toetusemäära vähemalt … eurot netotonni kohta (taotleja soovitud alammäär) tegelikul taotluse esitamise kuupäeval
in estonian taotluse puhul kehtib tingimus, et komisjon kinnitab toetusemäära vähemalt … eurot netotonni kohta (taotleja soovitud alammäär) tegelikul taotluse esitamise kuupäeval

estnisch : "litsents kehtib viis päeva ja seda ei saa kasutada täiskasvanud isasveiste konditustatud liha enne eksportimist tolliladustamisprotseduurile suunamisel vastavalt määruse (eÜ) nr 1741/2006 artiklile 4."
in estonian : "litsents kehtib viis päeva ja seda ei saa kasutada täiskasvanud isasveiste konditustatud liha enne eksportimist tolliladustamisprotseduurile suunamisel vastavalt määruse (eÜ) nr 1741/2006 artiklile 4."