検索ワード: kennzeichenbeleuchtung (ドイツ語 - 英語)

kennzeichenbeleuchtung
number plate lamp

kennzeichenbeleuchtung (f)
number plate light

hintere kennzeichenbeleuchtung
rear registration plate lamp

>> heckklappenschloss und kennzeichenbeleuchtung
>> the bootlid lock and numberplate light

hintere kennzeichenbeleuchtung : weiß,
rear registration-plate lamp : white,

– mit oder ohne kennzeichenbeleuchtung nach unten
– only one spare lens for both sides, with or without number plate light

76/760/ewg (hintere kennzeichenbeleuchtung)
76/760/eec (rear registration plate lamps)

standlicht, bremslicht, blinker und kennzeichenbeleuchtung.
parking light, brake light, indicators and license plate light.

bremsleuchte, blinkleuchte, rückleuchte, kennzeichenbeleuchtung und nebelschlußleuchte.
brake light , flashing light , taillight , license plate light and rear fog lamp .

unece-regelung nr. 4 (hintere kennzeichenbeleuchtung)
unece regulation no 4 (rear registration plate lamps)

das set wird mit halter, nummernschildgrundplatte, kennzeichenbeleuchtung und montagematerial geliefert.
the set comes complete with holder, license plate base plate, light and fitting materials.

leuchtensatz mit 4 funktionen: blinker, bremslicht, standlicht und kennzeichenbeleuchtung
set of lights with 4 functions: indicators, brake light, parking light and license plate light

24 | hintere kennzeichenbeleuchtung | richtlinie 76/760/ewg | x |
24 | rear registration plate lamps | directive 76/760/eec | x |

2 leuchten mit 4 funktionen: bremsleuchte, blinkleuchte, rückleuchte, kennzeichenbeleuchtung.
2 lights with 4 functions : brake light , turn signal lamp , tail lamp , license plate light

mit kennzeichenbeleuchtung, d.h. das auswechselbare scheibe im unteren teil ist transparent.
the lower part is made transparent for number plate lighting.

auf der innenseite kommt der schlossfänger und auf der außenseite die platte für die kennzeichenbeleuchtung.
while the catch is on the inside of the body, the number plate lamp bracket sits on the outside.

aschenbecher 1:18 kennzeichenbeleuchtung 7:55 - 11:76 schmierstoffe 11:74
automatic transmission, driving 3:9 - 3:11 coolant 7:8

wenn es die vorschriften zulassen, können zusätzliche rücklichter, kennzeichenbeleuchtung sowie ein rückfahralarm angebracht werden.
if regulation permits, extra tail lights, number plate lights and a reversing signal can be fitted.

| hintere kennzeichenbeleuchtung | 76/760/ewg | l 262 vom 27.9.1976, s.
| rear registration plate lamps | 76/760/eec | l 262, 27.9.1976, p.

das linke rote lichtfenster ist das normale schlußlicht, das rechte lichtfenster ist ein orangefarbenes bremslicht. an der unterseite des gehäuses befindet sich ein lichtfenster für die kennzeichenbeleuchtung.
the left red window is a normal red tail-light, the right window is an orange brake light. on the bottom of the housing is the window for the license-plate illumination.