プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kis anlage am
kis plant at
最終更新： 2015-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
anlage am strand
property on beach
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die anlage am nacht
the beach
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
restaurant in der anlage, am wochenende geschlossen
restaurant on-site, is closed on weekends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
offiziell eröffnet wurde diese anlage am 20.
==see also==* arenberg-nordkirchen==references==
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
nächtlicher wachdienst in der gesamten anlage am wochenende
private night-time security throughout the hotel on the weekends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
das betreten der wasserwirtschaftlichen anlage am nordufer ist verboten.
entering the water management system on the north shore is prohibited.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
derzeit sind rund 10 800 anlage am eu‑ehs beteiligt.
currently, there are approximately 10800 installations included in the eu ets.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seit 1924 ist die anlage am rothenbaum endgültiger standort des turniers.
founded in 1902 it is one of the oldest sport federations of the world.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
dann ist diese anlage am wasser der perfekte ort für romantische augenblicke.
then this halifax, nova scotia waterfront property is the perfect place to ignite romance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aufgrund der allmählichen versumpfung wurde die anlage am ende der antike aufgegeben.
the area was prone to silting and it was abandoned from late antiquity onwards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mobile anlage am säntis in der schweiz für die absiebung von erdfeuchtem bergschutt.
mobile plant at the säntis in switzerland for screening soil-wet debris.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe die anlage am samstag bei einer tombola von justmusic in hamburg gewonnen.
ich habe die anlage am samstag bei einer tombola von justmusic in hamburg gewonnen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei einer produktionsverlagerung kann die anlage am neuen standort leicht wieder installiert werden.
if production is moved to another location, the system can be reinstalled at the new site without difficulty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
die anlage am standort györ bietet höchste qualität bei niedrigen betriebs- und energiekosten.
the plant at the györ location offers the highest quality at low operating and energy costs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
== streckenführung ==der start ist auf der friedrich-ebert-anlage am messeturm.
==course==the start of the course is on the friedrich-ebert-anlage next to the iconic messeturm.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
anlagen am markt gab.
on the market.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dachau/fürstenfeldbruck (78) zur p+r-anlage am s-bahnhof olching.
if you are coming from the northwest, i.e. from the direction of stuttgart/augsburg, take the exit dachau/fürstenfeldbruck (78) and go to the p+r facility at the s-bahn (urban rail) station olching.