検索ワード: kleiner finger (ドイツ語 - 英語)

kleiner finger
pinky finger

ringfinger, kleiner finger.
ring finger, little finger.

das hat mir mein kleiner finger erzählt.
a little bird told me.

zeigfinger, mittelfinger, ringfinger, kleiner finger.
index finger, middle finger, ring, little.

noch kleiner ist zumindest für meine finger nicht ratsam.
smaller than that is not advisable - at least for my fingers.

der kleine finger der rechten hand
the little finger of the right hand

drei kleine marionetten in finger filz.
three little finger puppets made of felt.

4 . kleiner finger - singles ( in einigen bereichen im namen von homosexuellen )
4. little finger - singles ( in a few areas on behalf of homosexuals )

»aber er ist doch nicht soviel wert wie ihr kleiner finger, nicht wahr?« 50516
"still he's not worth her little finger, is he?" 50516

wer ist isebel? wer ist ahab? mein kleiner finger ist mehr als ihre kombinierte macht!
who is jezebel? who is ahab? my little finger is more than their combined might!

der kleine finger balanciert am frosch aus.
m.i.t., 2007.

*ihr kleiner finger ist für die folgenden tasten verantwortlich: enter, plus (+) und minus (-)
*your little finger is responsible for the following keys: enter, plus (+), minus (-)

der kleine finger wird gelegentlich als gesellschaftsfinger bezeichnet.
the little finger is occasionally regarded as the "society" finger, and extending it was previously a sign of eliteness.

a1 und a2: zeige- und mittelfinger: 20 bis 80°; ringfinger und kleiner finger: 30 bis 90°
a1 and a2: index and middle finger: 20 to 80°; ring finger and little finger: 30 to 90°

vor dem großflächigen einsatz empfehlen wir jedoch, in jedem fall vorversuche zu machen (z.b. kleiner finger).
when being so used over large areas we definitely recommend that a preliminary test be made (e.g. on the little finger).

ich habe dicke finger, also kann ich kein kleines keyboard benutzen.
i have chubby fingers, so i can't use a small keyboard.

dieser fehler tritt auf, wenn der kleine rechte finger enrollt ist.
this error is displayed when the right little finger is enrolled.

der kleine finger genügt, um große türen zu öffnen oder zu schließen.
your little finger is all you need to open or close large doors.

glasscheiben schützen vor staub (und vor dem zugriff durch kleine finger!)
glass windows give good protection against dust (and small fingers, too!).

derselbe effekt wird auch erzielt, wenn der kleine finger der rechten hand schnell bewegt wird.
the same effect is also achieved by rapidly moving the little finger of the right hand.