人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schließlich hat das team ein modell simuliert, das in erster linie aus kohlefaserverbundwerkstoffen bestand, das letztendlich auch verwendet wurde.
eventually the team simulated a model made primarily of carbon fibre composites, which was ultimately used.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dieser helm wurde speziell für den rallye fahrer und beifahrer konstruiert. er wird aus modernsten kohlefaserverbundwerkstoffen hergestellt und ist dadurch der leichteste helm im stilo programm.
this helmet was designed especially for rally drivers and co-drivers. it is manufactured in most up to date carbon fibre technology and is the lightest helmet in the stilo range.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
derzeit liegt der schwerpunkt auf mehreren themen wie beispielsweise saubereren treibstoffen, leichteren flugzeugen (aus kohlefaserverbundwerkstoffen), effizienteren motoren und ein besseres flugverkehrsmanagement. alle diese aspekte zusammengenommen führen dazu, dass die emissionen innerhalb der zielwerte bleiben, die durch die branche und regulierern festgelegt wurden.
currently it’s focusing on a number of areas including cleaner fuels, lighter aircraft (using carbon fiber composite), more efficient engines, and better air traffic management. all of these things taken together will help to keep emissions within the targets set by the industry and the regulators.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: