プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andernfalls wird dieser konfigurationsschritt übersprungen.
otherwise this configuration step is skipped.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
den benutzer anleiten, welcher konfigurationsschritt der konfiguration für jedes paket notwendig ist.
guide the user through whatever configuration process are required for each package.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für jeden konfigurationsschritt wird angegeben, ob er sich auf die firewall- oder masquerading-konfiguration bezieht.
each configuration item is marked as to whether it is relevant to firewalling or masquerading.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
als ersten konfigurationsschritt planen wir die vergabe von ip-adressen sowie die anzulegenden atm-verbindungen:
the first step is the planning of the ip addresses and the atm connections between the machines. we use the following:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mit diesem konfigurationsschritt können sie auch die netzwerkgeräte ihres systems konfigurieren und sicherheitseinstellungen vornehmen, beispielsweise für eine firewall oder einen proxy.
this configuration step also lets you configure the network devices of your system and make security settings, for example, for a firewall or proxy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2.11 die konfigurationsschritte sind damit abgeschlossen.
2.11) this completes the configuration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: