プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kontaktfreude und kommunikationsstärke für den umgang mit unseren kunden
good interpersonal skills for working with our customers
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mich hat die liebenswürdigkeit und kontaktfreude der kolumbianer sehr beeindruckt.
i was very impressed by how kind and sociable colombians are as a people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
auf ihre kompetenz, kreativität und kontaktfreude können sie bauen.
you can rely on their competence, creativity and communication skills.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
teamfähigkeit, kontaktfreude, verhandlungsgeschick und die fähigkeit in zusammenhängen zu denken
team spirit, sociability, negotiation skills and the ability to think in context
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es geht um die entwicklung von ungebremster kontaktfreude und konfliktfreude (infektion).
this is about unbridled joy in contact and conflict (infection).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
amphetamine stimulieren den körper: die konsumenten erleben gesteigertes selbstvertrauen, kontaktfreude und mehr energie.
amphetamines speed up the way the body works: users experience increased confidence, sociability, and energy.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
kontaktfreude, durchsetzungsvermögen und logisches denken sind nur ein teil der eigenschaften, die dieser vielseitige ausbildungsberuf erfordert.
sociability, forcefulness and logical intellect are only a smal part of the qualities which this versatile occuption training requires.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine gewisse kontaktfreude schadet nie, und sie sollten aufgeschlossen sein und bereit, etwas über die afrikanische kultur und die gesellschaft zu lernen. kenntnisse von computern und software werden sehr gerne gesehen.
you shouldn't be too shy to establish social contacts, and open to learn new things, especially about african society and culture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kontaktfreude, kundenorientierung und eigenverantwortlichkeit auf basis einer zielorientierten vorgehensweise zeichnen sie besonders aus. im einklang mit den von uns gelebten grundsätzen sind sie eine integre persönlichkeit, die ein ausgeprägtes qualitätsbewusstsein sowie eine strukturierte, genaue und termingerechte arbeitsweise pflegt.
you enjoy customer acquisition, are customer oriented, and are self-driven on the basis of a goal oriented approach. in conformity with the principles we live with you are a person of integrity and you have a pronounced sense of quality as well as a structured, exact and punctual working style.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abgeschlossene volksschule. die tätigkeit erfordert kontaktfreude, belastbarkeit, teamgeist, gepflegte erscheinung, gute umgangsformen, gutes gedächtnis, dienstleistungsbewusstsein, hygienebewusstsein, gute gesundheit, praktischer sinn und zuverlässigkeit.
pleasure in nature, animals and plants, interest in agriculture and science, health and fitness, endurance, organisational skills and ability to adapt quickly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: