検索ワード: konten saldo (ドイツ語 - 英語)

saldo
balance

saldo
balance (accounting)

saldo: %1
balance of %1

saldo ausgleichen
to balance

minimal-saldo
minimum account cycle balance

saldo all'arrivo.
balance on arrival.

extra extra extra saldo
extra extra extra net

a ) nettoforderungen aus guthaben von target-konten und korrespondenzkonten von nzben ( saldo aus forderungen und verbindlichkeiten ) ;
( a ) net claims arising from balances of target accounts and correspondent accounts of ncbs i.e. the net figure of claims and liabilities ( see also liability item ‘ other liabilities ’ within the eurosystem ( net ))

der saldo dieser spalte führt die korrekten endsalden der konten am ende der finanzperiode auf.
balances in this column reflect the correct ending balances of the accounts at the end of the fiscal period.

der saldo des verrechnungskontos und der konten für den zeitunterschied zwischen rechnungseingang und -ausgleich sollte null betragen.
the balance on the clearing account should be zero and accounts for the timing difference between invoice receipt and matching.