検索ワード: kopplungsschritt (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

kopplungsschritt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

die n-fluorenylmethoxycarbonyl-schutzgruppe wird vor jedem kopplungsschritt durch behandlung mit piperidin abgespalten.

英語

prior to each coupling step, the n-fluorenylmethoxycarbonyl protective group is cleaved off by treatment with piperidine.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die tert.-butyloxycarbonyl-schutzgruppe wird vor jedem kopplungsschritt durch behandlung mit trifluoressigsäure abgespalten.

英語

prior to each coupling step, the tert-butyloxycarbonyl protective group is cleaved off by treatment with trifluoroacetic acid.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

verfahren gemäss anspruch 22, worin der kopplungsschritt (b) unter bewegungsbedingungen durchgeführt wird, die ausreichend sind, um eine endreaktionsmischung zu bilden, die giessbar ist.

英語

the method of claim 22, wherein the coupling step (b) is conducted under agitation conditions sufficient to form a final reaction mixture which is pourable.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,748,168,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK