プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
für die messung des potentialrauschens ist es nun wichtig, dieses freie korrosionspotential (gleichanteil) durch einen hochpaßfilter abzutrennen.
for the measurement of the potential noise it is now important to separate this open corrosion potential (dc-component) by a high-pass filter.
wenn man das stromrauschen unter potentiostatischer kontrolle messen will, dann benötigt man auf jeden fall eine drei-elektroden-anordnung. der potentiostat wird zunächst auf freies korrosionspotential (ocp) geschaltet, so dass sich ein potential zwischen den elektroden einstellen kann.
if one wants to measure the current noise under potentiostatic control then one will definitely need a three-electrode arrangement. first the potentiostat is switched to open corrosion potential (ocp) with the result that a potential between the electrodes can adjust itself.