検索ワード: kraftstoffverbrennung (ドイツ語 - 英語)

verbesserungen an der kraftstoffverbrennung
improvements for fuel combustion

verfahren und vorrichtung zur kraftstoffverbrennung
methods and apparatus for combustion of fuels

verfahren und zusammensetzung zur verbesserung der brenn- oder kraftstoffverbrennung
method and composition for improving fuel combustion

die hitze, die durch fremdbelüftete kraftstoffverbrennung entsteht, wird in den
the heat generated by forced air fuel combustion, is transferred to the circulation

filterschirm und vorrichtung zur unterstützung der kraftstoffverbrennung eines kraftfahrzeugs und reinigung des abgases
filter screen and apparatus for aiding vehicle fuel combustion and purifying exhausting gas

bessere kontrolle und regelung der kraftstoffverbrennung verbessern die effizienz der schiffsmaschine, ermöglichen kraftstoffeinsparungen und reduzieren schadstoffemissionen.
tighter control and management of fuel burned improves engine efficiency, delivering fuel savings and reducing emissions.

unsere umwandlungstechnologie von wärme in elektrizität ist vor allem für den transportsektor geeignet, wo durch die kraftstoffverbrennung erhebliche abwärme erzeugt wird.
our heat to electricity conversion technology is particularly well-suited to the transport sector, where fuel combustion generates considerable waste heat.

da benzol als benzinzusatz verwendet wird, kommen etwa 80 % des in europa in die atmosphäre freigesetzten benzols von der kraftstoffverbrennung in autos.
as benzene is used as an additive to petrol, around 80 % of benzene released into the atmosphere in europe comes from the combustion of fuels used by vehicles.

durch die gekühlte abgasrückführung entstehen bei der kraftstoffverbrennung weniger stickoxide – der adblue-verbrauch sinkt gegenüber euro v-motoren um bis zu 40 prozent.
the cooled exhaust gas recirculation gives rise to less nitrogen oxide when the fuel is burned – adblue consumption is reduced by as much as 40 percent compared with euro v engines.

die neuen reihenmotoren überzeugen durch niedrigen verbrauch und besonders niedrige schadstoffemissionen. durch die gekühlte abgasrückführung entstehen bei der kraftstoffverbrennung weniger stickoxide, wodurch der adblue-verbrauch um 40 prozent gegen über euro v reduziert werden konnte.
the new in-line engines impress with low consumption and particularly low pollutant emissions. owing to the cooled exhaust gas recirculation, fewer nitrogen oxides are produced during fuel combustion, which has enabled reducing adblue consumption by 40 percent compared with euro 5.

dioxine und furane sind chemische verbindungen, die aus menschlicher tätigkeit entstehen, z.b. müllverbrennung, erdölraffination, holzverbrennung, kraftstoffverbrennung in fahrzeugen, stromerzeugung und chemische industrie. dioxine und furane werden auch bei bränden und vulkanausbrüchen freigesetzt.
dioxins and furans are chemical compounds produced by human activities such as the garbage burning, oil refining, wood burning, fuel combustion in vehicles, electricity production and the chemical industry. dioxins and furans are also released during fires and volcanic eruptions.