検索ワード: krankenhausausstattung (ドイツ語 - 英語)

völker ist auf den wichtigsten messen für krankenhausausstattung und altenpflege weltweit vertreten.
völker exhibits at the most important fairs for hospital equipment and geriatric care worldwide.

die einführung von verfahren zur europäischen akkreditierung bzw. zertifizierung der medizinischen und paramedizinischen krankenhausausstattung;
introduction of a european validation or even certification procedure for medical and paramedical hospital equipment;

wir übersetzen bedienungsanleitungen, gebrauchsanweisungen, sowie pflege und anwenderhandbücher für beispielsweise folgende fachgebiete: diagnosegeräte, chirurgische instrumente und verfahren, orthopädiebedarf, krankenhausausstattung, bildbearbeitung, radiologie und radiographie, Überwachungssysteme, usw.
we translate ifus, dfus, and maintenance & user manuals for areas including diagnostic equipment, surgical instruments and techniques, orthopedics, hospital equipment, image processing, radiology and radiography, monitoring systems, etc.