プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
krebserregend
with carcinogenic effects
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
hydrazin, krebserregend.
hydrazine which is carcinogenic.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
es soll krebserregend sein.
it is said to be carcinogenic.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
schützend oder krebserregend?
protective or carcinogenic?
das gift gilt als krebserregend.
cancer prevention is defined as active measures to decrease the risk of cancer.
man sagt, es ist krebserregend.
dieser stoff ist krebserregend.
the substance is carcinogenic.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
1: krebserregend für den menschen
1: carcinogenic to humans
er gilt als krebserregend und fruchtschädigend.
it is considered to be cancerogenic and teratogenic.
benzol ist für den menschen krebserregend.
benzene is a known human carcinogen.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
aber das problem ist, es ist krebserregend.
and the problem is it’s a carcinogen.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
stoffe, die als krebserregend, erbgutverÄndernd bzw.
substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction - c/m/r
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mehr erfahren zu "ddt wahrscheinlich krebserregend"...
for more information on "ddt probably carcinogenic”... (only german)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cadmium ist krebserregend und für gewässer giftig.
cadmium is a carcinogenic substance and is toxic for the aquatic environment.
4: wahrscheinlich nicht krebserregend für den menschen
4: probably not carcinogenic to humans
sie geben phthalate ab, die stark krebserregend sind!
they are giving off phthalates, strong carcinogens!
es steht außerdem unter verdacht, krebserregend zu sein.
mixture, or ether and alcohol to make a.c.e.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
verboten: farbstoffe, die als "krebserregend" eingestuft sind.
banned: dyes which are classified as ”carcinogenic”.
alte krebserregende, mineralfasern befinden sich in der kaltregeneratorrohrleitungsisolierung.
old carcinogenic mineral fibers are present in cold regenerator piping insulation
最終更新: 2012-04-29 使用頻度: 9 品質: 参照: Christenino