検索ワード: kugelrunder (ドイツ語 - 英語)

ein junger und kugelrunder herr steht an einer roten ampel. zwischen den lippen die kippe.
a young and obese gentleman is standing at a crossing where the traffic light is red. fag between his lips.

sein lieblingsplatz ist ein fast kugelrunder stein. dort sitzt dabluu oft und schaut dem wetter zu. am liebsten mag er es, wenn es stürmisch ist.
his favourite place to be is an almost perfectly round boulder.

aber die wirkliche schönheit dieser pflanze stammt von den interessanten kelchen die verbleiben, die erst grün sind und später rot werden. ein wunderschöner kontrast zu den kugelrunden grünen samen, die sich später schwarz verfärben und wochenlang an der pflanze verbleiben. in den usa heißt dieser strauch „mickey mouse“.
but its real beauty stems from the flower calyx which remains – first green and later turning red – in stark contrast to the round green seeds which later turn black and stay on the plant for weeks on end. it attracts many different kind of birds.