検索ワード: kunststoffanbauteile (ドイツ語 - 英語)

in zukunft werden neue farbtöne für kunststoffanbauteile noch schneller und flexibler gefertigt und den kunden bereitgestellt.
in the future, colours for plastic add-on parts will be able to be produced and provided to customers more quickly and flexibly.

aber nun zurück zur realität: ein wichtiges einsatzgebiet für die ecobell3 wird die stoßfänger- und kunststoffanbauteile-lackierung werden.
but now back to reality: an important area of application for the ecobell3 will become the bumper and plastic add-on parts painting.

da man die kunststoffanbauteile, wie front- und heckschürze, spiegelgehäuse, seitenschweller oder auch tankdeckel nicht polieren kann, werden diese aufwendig in chromeffekt lackiert und abschließend mit klarlack überzogen.
because of the fact that it is impossible to polish plastic parts like front- and rearspoiler, mirror house, side sillboard or also fuel tank cap, they were enameled in a complex way to get a chrom effect. finaly they were polished with clear varnish.

denn vor allem die märkte in europa und zunehmend auch in asien setzen auf die umweltfreundlichen produkte. dazu kommt ein höherer bedarf der automobilindustrie nach wasserbasislacken für die lackierung von kunststoffanbauteilen.
the markets in europe in particular, and increasingly in asia too, are committing to environmentally friendly products. in addition, the automotive industry's demand for waterborne basecoats for coating plastic add-on parts has grown.