プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kwatchgnupg
kwatchgnupg
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kwatchgnupg einrichten
configure kwatchgnupg
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
kwatchgnupg-protokollbetrachter
kwatchgnupg log viewer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& kwatchgnupg; einrichten
configuring & kwatchgnupg;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kwatchgnupg protokoll-betrachter
kwatchgnupg log viewer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
das handbuch zu & kwatchgnupg;
the & kwatchgnupg; handbook
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
start von kwatchgnupg fehlgeschlagen
error starting kwatchgnupg
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& kwatchgnupg; copyright 2004 klarauml;lvdalens datakonsult ab
& kwatchgnupg; copyright 2004 klarauml; lvdalens datakonsult ab
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& kwatchgnupg; ist ein einfacher betrachter für die protokollausgabe von & gnupg;
& kwatchgnupg; is a simple & gnupg; log viewer.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
der gnupg-protokollbetrachter (kwatchgnupg) lässt sich nicht starten. bitte überprüfen sie die korrekte installation.
could not start the gnupg log viewer (kwatchgnupg). please check your installation.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
der gnupg-protokollbetrachter (kwatchgnupg) lässt sich nicht starten. bitte überprüfen sie die korrekte installation!
could not start gnupg logviewer (kwatchgnupg). please check your installation!
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
startet kwatchgnupg, ein hilfsprogramm, mit dem sie die ausgaben des programms gnupg verfolgen können. wenn das signieren, verschlüsseln oder Überprüfen auf einmal mysteriöserweise nicht mehr funktioniert, können sie so möglicherweise den grund dafür herausfinden.
starts kwatchgnupg, a tool to present the debug output of gnupg application. if signing, encryption, or verification mysteriously stop working, you might find out why by looking at the log.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
& kwatchgnupg; ist ein einfacher betrachter für die protokollausgabe der zukünftigen & gnupg;-versionen 1.4 und 2.0. es funktioniert als eine & gui; um das befehlszeiilenprogramm & watchgnupg;. welches an einem socket auf protokollzeilen von den & gnupg;-hintergrundapplikationen wartet. nähere informationen zu & watchgnupg; finden sie unter info watchgnupg.
& kwatchgnupg; is simple & gnupg; log viewer for the upcoming & gnupg; versions 1.4 and 2.0. it works as a & gui; wrapper around the command line tool & watchgnupg;, which listens on a socket for log lines from the & gnupg; backend applications. see info watchgnupg for more information about & watchgnupg;.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています