検索ワード: langzeitpatienten (ドイツ語 - 英語)

unterlage, insbesondere für langzeitpatienten.
pad for long-term patients.

gerät zur dekubitusheilung und dekubitusprophylaxe bei langzeitpatienten.
apparatus for preventing and healing bedsores in long-term inpatients.

dies gilt natürlich nicht nur für langzeitpatienten, sondern auch für kurze aufenthalte.
needless to say, all of this applies not only to long-term, but also to short-term patients.

Ärzte, heilpraktiker, apotheken und langzeitpatienten können einen entsprechenden mengenrabatt erhalten.
resellers, such as medical doctors, pharmacies, naturopaths and long term patients can receive a volume discount.

optimale nutzung enger räume, barrierefreiheit und ansprechende lebensraumgestaltung sind gerade für langzeitpatienten in der altenpflege wichtig.
optimum use of scant space, accessibility for all, and appealing design of living space are important, especially for long-term geriatric care patients.

unterstützung in prävention, absentismus und wiedereingliederung von langzeitpatienten: unser integrales care management unterstützt massgeblich die reduzierung von absenzen, deren frühzeitige verhinderung sowie die steigerung der unternehmensleistung.
support for preventative measures, absenteeism and reintegration of long-term patients: our integrated care management contributes to a considerable reduction of absences, early prevention of illnesses and enhanced business productivity.

die geschichte von technogel® begann 1990 mit royal medica. zu dieser zeit verwendete bayer materialscience das gel für eine begrenzte produktion von anti-dekubitus-polstern für stationäre langzeitpatienten. das unternehmen erkannte sofort das potenzial des materials und entwickelte zusammen mit den fachleuten des "istituto di bioingegneria del politecnico di milano" (des mailänder polytechnischen instituts für biotechnologie) ein anti-dekubitus-polster mit speziellen geometrischen merkmalen, welche die elastomechanischen eigenschaften des gels in vollem umfang ausnutzten.
the history of technogel® began in 1990 with royal medica. at that time, bayer materialscience used the gel for a limited production of anti-decubitus cushions for long-stay patients.