プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lastmanagement
load management
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
erzeugung und lastmanagement
generation and load management
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine herausforderung ist das lastmanagement.
the load management is certainly a challenge, especially in completely self-sufficient biogas micro grids.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
einsatz von speichern und lastmanagement
use of electricity storage and load management
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maschine wird durch das intelligente lastmanagement mit winkel-
structural characteristics, the intelligent load management
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4 digitale ein-/ausgänge anbindung an rundsteuerempfänger, lastmanagement
4 digital inputs/outputs interface to ripple control receiver, load management
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das integrierte Ökobit lastmanagement sorgt für einen minimalen gleichzeitigkeitsfaktor.
the integrated Ökobit ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beim lastmanagement wird der energieverbrauch vom verdichter und einem weiteren verbraucher visualisiert.
in the case of load management, energy consumption is visualised for the compressor and an additional consuming device.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lastmanagement und prämien nach der verordnung über abschaltbare lasten (ablav).
load management and premiums under the ordinance on interruptible loads (ablav)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die hochleistungsfähigen li ionen batterien der beta-motion gmbh werden zum effizienten lastmanagement beitragen.
beta-motion gmbh’s high-output lithium ion batteries will be used for efficient load management.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
smart energy, energiemanagement, ressourcenmanagement, auftragsorientierte erfassung, lastmanagement, energie-forecast
smart energy, energy management, resource management, order-based consumption recording, load management, energy forecasting
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die energieerzeugung (inkl. speichertechnologien) sollsodimensioniert werden, dass ein lastmanagement im verbund möglich ist.
the energy generation (incl. storage technologies) is to be dimensioned so that networked load management is possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lastprofile und lastmanagement in den sektoren industrie und ghd auf verteilnetzebene - wuppertal institut für klima, umwelt, energie
load time series and management in industry, trade and commerce on distribution grid level - wuppertal institut für klima, umwelt, energie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beim lastmanagement und der koppelung mit pv macht man sich auch zu nutze, dass autos in der regel 20 von 24 stunden am tag stehen.
with load management and pv coupling it is also possible to benefit from the fact that cars are generally standing 20 of 24 hours per day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ein modell für die zusammenhänge zwischen speicherung, lastmanagement und netzaustausch in europa - wuppertal institut für klima, umwelt, energie
modelling the interdependencies of storage, dsm and grid-extension for europe - wuppertal institut für klima, umwelt, energie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
außerdem werden lösungen zu den themen blindleistungsbewirtschaftung, it-security, lastmanagement, dezentrale erzeugung und netzberechnungen in der niederspannung gezeigt.
solutions will also be shown for the issues of reactive power management, it security, load management, decentralised generation and network calculations in the area of low voltage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die neue technologie antizipiert das nutzerverhalten durch künstliche intelligenz und steuert so den stromverbrauch innerhalb von gebäuden und optimiert damit das lastmanagement des netzes. alpiq akquirierte zudem flexitricity.
the new technology anticipates user behaviour through artificial intelligence to control electricity consumption in buildings and optimise grid load management. in addition, alpiq acquired flexitricity, which is great britainꞌs market leader in load management.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ein intelligentes lastmanagement das neben der optimierung der eigennutzung des pv-stroms auch ein übergeordnetes stromnetzbasiertes lastmanagement über das virtuelle kraftwerk von vattenfall ermöglicht wird ebenfalls realisiert und in der projektlaufzeit untersucht.
an intelligent load management system is also being realised and investigated during the course of the project, which, in addition to optimising the self-consumption of pv electricity, also enables superordinate electricity grid-based load management via vattenfall’s virtual power plant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eine herausforderung ist das lastmanagement. in völlig autarken mikronetzen ist dafür die speicherung relativ großer mengen biogas notwendig, um einen tageszeitlichen und saisonalen ausgleich zwischen produktion und verbrauch gewährleisten zu können.
the load management is certainly a challenge, especially in completely self-sufficient biogas micro grids. in order to obtain a day-time and seasonal balance between production and consumption, storage of relatively large quantities of biogas is necessary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mit der energiewende treten themen wie regenerative energieversorgung, der einsatz innovativer technologie, lastmanagement und dezentrale speicherkonzepte in den fokus der Öffentlichkeit. gebaute beispiele und die einbindung realer akteure weisen die machbarkeit im lokalen kontext exemplarisch nach.
the energy turnaround has focused public attention on issues such as renewable energy provision, the use of innovative technologies, load management and decentralised storage concepts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: