検索ワード: lebensmittelkontrolle (ドイツ語 - 英語)

lebensmittelkontrolle
foodstuffs monitoring

lebensmittelkontrolle und verbraucherschutz
foodstuff monitoring and consumer protection

röntgentechnik in der lebensmittelkontrolle
the use of x-rays in food inspection

lebensmittelkontrolle- analytik jena ag
food quality control- analytik jena ag

inspektorat der gemeinschaft für lebensmittelkontrolle
community food and consumer protection inspectorate

denn was wir brauchen, ist lebensmittelkontrolle…
because what we need is food controls …

röntgentechnik in der lebensmittelkontrolle (eufic)
(eufic)

frau präsidentin! lebensmittelkontrolle ist eine utopie.
(de) madam president, the control of foodstuffs is a utopian fantasy.

cztschechische behörde für agrar- und lebensmittelkontrolle
czczech agriculture and food inspection

leider ist die lebensmittelkontrolle noch immer eine farce.
unfortunately, food controls are still a farce.

wir brauchen endlich eine unabhängige europäische behörde für lebensmittelkontrolle.
it is high time we had an independent european food inspectorate.

um den größtmöglichen schutz der verbraucher zu garantieren, ist eine angemessene lebensmittelkontrolle wichtig.
adequate food controls are important in order to guarantee the greatest possible protection of consumers.

ich möchte nährwertmittelkennzeichnung, ich möchte lebensmittelhygiene, lebensmittelkontrolle, ich möchte die rahmengesetzgebung dazu haben!
i want nutrient identification, i want food hygiene, food control, i want the framework legislation about it!

fortsetzung der umstrukturierung der agrar- und ernährungswirtschaft; stärkung der verwaltung im bereich lebensmittelkontrolle;
continue restructure the agri-food sector; reinforcement food control administration.

liechtenstein brigitte batliner amt für lebensmittelkontrolle und veterinärwesen kontrollstelle für arzneimittel postplatz 2 postfach 37 fl – 9494 schaan tel.
ireland pat o'mahony irish medicines board the earlsfort centre earlsfort terrace dublin 2 ireland tel.

die verordnung über futter und lebensmittelkontrollen stellt in diesem zusammenhang eine rahmengesetzgebung dar.
this regulation on feed and food controls represents a piece of framework legislation in this context.