プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
leistungsvergleiche
performance comparisons
最終更新： 2015-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
leistungsvergleiche und beobachtung
benchmarking and monitoring
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
analysen, leistungsvergleiche, trainings und vieles mehr.
analyses, service comparisons, training courses and much more.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
leistungsvergleiche zu diesen punkten haben nicht stattgefunden.
there has been no benchmarking exercise in this regard.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir erarbeiten für sie aussagekräftige interne und externe leistungsvergleiche. mehr...
we provide you with powerful internal and external benchmarking. more...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
weiter können leistungsvergleiche auch den austausch guter praktiken fördern.
benchmarking can be further exploited by exchanging policy good practices.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
leistungsvergleiche zwischen den ländern, ermittlung, verbreitung und umsetzungbewährter verfahren.
benchmarking of national performances, and work on good practices including their dissemination and implementation.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf diese weise lassen sich auch benchmarks festlegen, die leistungsvergleiche ermöglichen.
progress is monitored on the basis of indicators; in addition, these facilitate the identification of benchmarks against which performances can be evaluated.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nationale und regionale leistungsvergleiche und ermittlung, verbreitung und anwendung vorbildlicher verfahren.
benchmarking of national and regional performances, and work on good practices including their dissemination and implementation.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
als ökonomische beratung unterstützen wir sie durch aussagekräftige interne und externe leistungsvergleiche:
we support you with informative internal and external benchmarking and data anlysis:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
im interesse europäischer sektorieller maßnahmen sollten außerdem entsprechende anstöße für leistungsvergleiche geliefert werden.
furthermore, an effective boost for benchmarking remains crucial to fostering european policies in the sector.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
leistungsvergleiche (benchmarking) zwischen mitgliedstaaten und ausgewählten drittländern und darauf aufbauende folgemaßnahmen;
comparisons between the respective performance of individual member states (and selected third countries) with a view to conducting benchmarking exercises, with an appropriate follow up;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：