検索ワード: lieschen (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

lieschen

英語

husks

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

ドイツ語

lieschen.

英語

lieschen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

baby lieschen (2001)

英語

baby lieschen (2001)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erstellt von lieschen.

英語

started by lieschen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

immer mehr rückten dabei die lieschen gruppen ins zentrum seines interesses.

英語

as he advanced in his studies, lie groups became the focus of his interest.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auch sind deren gedanken oder gefühle nicht stärker als die von lieschen müller.

英語

do not blame the victims.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mit unzähligen kleinen, duftenden blüten und dem frischen grünen laub ist das blaue lieschen unwiderstehlich.

英語

with its myriad of small, scented flowers and fresh, green foliage, persian violet is hard to resist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sechs jahre steigen die aktienkurse jetzt und immer noch gibt es keine "lieschen müller-hausse".

英語

sechs jahre steigen die aktienkurse jetzt und immer noch gibt es keine "lieschen müller-hausse".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

um lieschen weinen zu machen, um die aufmerksamkeit von dem gesagten abzulenken. man hat mir gesagt, es handele sich um eine sozialistische zeitschrift; das muß ein irrtum sein.

英語

to make margot cry, to distract attention from what is being said. i had been told that this was a socialist newspaper; this must be a mistake.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bisher arbeitet ornamental bioscience mit pflanzen aus der selecta-produktpalette wie petunien, weihnachtssterne, fleißige lieschen und geranien. nun sollen durch kooperationen mit anderen züchtern laufend weitere arten hinzukommen.

英語

up to now, ornamental bioscience has worked with plants from the selecta product range, such as petunias, poinsettias, busy lizzies and geraniums. now, further types will be added on an ongoing basis through cooperation arrangements with other cultivators.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- mühelos liest, ist das ergebnis langen feilens, vereinfachens und korrigierens. gerade, wenn "lieschen müller" mich versteht, habe ich mein ziel erreicht".

英語

- without any difficulties at the end, is the result of long polishment, simplification and correction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,575,404 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK