人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das museum hat heute eine eigene kollektion und beherbergt zusätzlich ausstellungen von meist irischen zeitgenössischen künstlern.
there is no admission fee and the gallery is completely wheelchairaccessible.the museum has a permanent collection and hosts exhibitions, mostly by contemporary irish artists.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
> wir entwerfen bereits seit 1991 unsere eigene kollektion und haben seitdem etwa 50000 teile jährlich bei unseren kenianischen partnern bestellt.
> we have been designing our own range of kisii stone objects for almost 20 years. we order about 50000 pieces a year from our kenyan partner, providing work to several hundreds of people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
große sportler können auch schon mal ihre eigenen geräte nutzen. michael jordan etwa bekam seine eigene kollektion und jetzt hat dotz teamrider senad grosic sein eigenes bmx.
there comes a time in a successfull sportsmans life, where he could use his own gear. michael jordan got an own collection and senad grosic is going to use his own bmx.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pure fire, die neuste veröffentlichung der nouvelle series, ist eine vielseitig einsetzbare kollektion und kompatibel mit vielen genres und projekten: musik produktion, gameaudio, filmvertonung, internet, dj sets und vieles mehr.
pure fire, now available from ueberschalls nouvelle series, is an intense multi purpose collection, compatible with many genres and project platforms. great for music production gameaudio, film cues, the web, dj´s and others.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das museum verfügt über eine phantastische eigene kollektion und zeigt außergewöhnliche wechselnde ausstellungen. schon das gebäude, in dem das museum untergebracht ist, ist ein kunstwerk. an seinem entwurf waren allessandro mendini und weitere berühmte architekten beteiligt.
the museum has a wonderful collection of its own and also hosts special touring exhibitions. the building is an artwork in itself. it was designed by several well-known architects, including allessandro mendini.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。