検索ワード: lothar gunther buchheim jager im weltmeer (ドイツ語 - 英語)

das boot ist die verfilmung des gleichnamigen romans von lothar-günther buchheim unter der regie von wolfgang petersen aus dem jahr 1981.
"das boot" is an adaptation of the 1973 german novel of the same name by lothar-günther buchheim.

der kunstinteressierte besucher sollte auf jeden fall das in bernried am westufer des starnberger sees gelegene museum von lothar-günther buchheim besuchen.
anybody who is interested in art should pay a visit to this museum which is located in bernried at the western bank of lake starnberg.

jäger im schnee
bruegel - hunters in the snow

der film beruht auf den erinnerungen des kriegskorrespondenten lothar-günther buchheim, der als erster über das leben an bord eines u-boots schrieb.
the film is based on the recollections of war correspondent lothar-günther buchheim who was the first person to write about the life aboard a submarine.

== leben ==lothar-günther buchheim war der sohn der deutschen malerin charlotte buchheim (1891–1964).
==early life==buchheim was born in weimar in thuringia, the second son of artist charlotte buchheim.

und auf wolken jagen im all,
and to race on clouds in the universe,

"jäger im schnee"
"sissi"

die russen jagen im sommer eber beim grundstückschaden.
the russians come for a wild boar hunt at the damage in the summer.

auf einer insel im weltmeer ist ein heiliger hain und auf diesem ein wagen, der mit einem tuch überdeckt ist; nur einem priester ist es erlaubt, ihn zu berühren.
in an island of the ocean stands the wood castum: in it is a chariot dedicated to the goddess, covered over with a curtain, and permitted to be touched by none but the priest. whenever the goddess enters this her holy vehicle, he perceives her; and with profound veneration attends the motion of the chariot, which is always drawn by yoked cows.

und vor ihr der jäger, der finstere jäger im wald.
the hunter, the hunter who's said to eternally rove -

ein anderes mal verwandelte sie sich in einen hasen und täuschte die jäger im gibloux.
she had supernatural powers!! once she turned herself into a hare for a day, being chased about mt. gibloux by local hunters, but never in real danger of being caught.

== literatur ==* fritz encke, günther buchheim, siegmund seybold: "zander.
) roscoe*iptek.net.id, situs ipteknet*nih.go.jp, on curcuma zedoaria ()==references==

es ist empfehlenswert die jagd ab montag bis freitag durchzuführen, da zu dieser zeit fast keine jäger im wald sind.
it is best to hunt on weekdays as there are very few hunters in the forest.

im zusammenhang mit der göttinger klangwoche im september 2011 fand am 19. september 2011 ein konzert mit dem schweizer naturtonmusiker bardo jäger im foyer des instituts statt.
in relationship to the "göttinger klangwoche" (goettingen week of sound) in september 2011, we had a concert with the swiss nature tone musician bardo jäger in the foyer of our institute on september 19th, 2011.

auch für jäger im rollstuhl geeignet (außer löwe & büffel).
this camp is as well suited for hunters in a wheelchair, except for lion & buffalo.

darüber hinaus wurde die kommission bis zu dem zeitpunkt, als sie dann schließlich mit der ausarbeitung der mitteilung begann, mit notifizierungen überhäuft, in denen mitgliedstaaten bekannt gaben, dass sie als reaktion auf die urteile in den rechtssachen simap und jäger im gesundheitsbereich das opt-out-verfahren anwenden würden.
also, by the time the commission got around to producing the communication, it was being bombarded with notifications from member states that they would begin to use the opt-out in their health-care sectors in response to the simap and jaeger rulings.