人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja, ich mag es sehr.
yes, i like it very much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ja ich mag ihn sehr.
i like this song very, very much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ich mag tiere sehr, aber katzen mag ich nicht.
i like animals very much, but i don't like cats.
最終更新： 2022-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja ich mag fussball
yes i like soccer
最終更新： 2021-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
magst du tieren? 4
do you like animals ? do you like animals ? 4
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mag tiere, ich bin neugierig und mutig.
ich mag tiere, ich bin neugierig und mutig.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja, ich mag tieren. 4
yes, i like animals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja, ich mag diese mentalität.
yes, idolike this mindset.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kein problem. ja, ich mag lustige szenen sehr gerne.
yes, i very much enjoy lots of laughs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
also, wenn du magst, dann kannst du gerne das gästebuch nutzen um dich mit mir zu unterhalten.^^ aber ja, ich mag fb.
also, wenn du magst, dann kannst du gerne das gästebuch nutzen um dich mit mir zu unterhalten.^^ aber ja, ich mag fb.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a: ja, ich mag solche texte interpretieren.
a: yes, i like to interpret such lyrics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lynch: ja, ich mag giger sehr. wir zogen in betracht, giger zu engagieren.
lynch: yes, i love giger. we considered working with him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lynch: oh ja. ich mag intuition und gefühle.
lynch: oh yes. i like intuition and emotions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh ja, ich mag diese nahaufnamen mit all den details. aber sicher, die unimogs sind auch sehr attraktiv.
oh yes, i do like those close-ups with all of the details. of course, the unimogs look great too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich sah, wie unschuldige, junge leute gefoltert wurden wie wilde tiere. ja, ich selbst sah die folterungen.
yes, i myself saw the torture sessions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
danke fuer deinen brief. tatsaechlich habe ich eine schwaeche fuer polnischen wodka, aber ja, ich mag den macallan sehr gerne.
thanks for your letter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ja, ich mag es dem entwickler, eine hölle der eine schande, finden zu erkennen, dass …
“sure, i like the developer to find a hell of a shame to realize that …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ja, ich mag dieses thema sehr.) was vor rund einem jahr in deutschland noch gänzlich unbekannt war, wird langsam durch werbung…
(ja, ich mag dieses thema sehr.) was vor rund einem jahr in deutschland noch gänzlich unbekannt war, wird langsam durch werbung…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(melanie) bitte, ja. ich mag es nicht. sie will ja auch nicht dauernd kritisiert werden.
(melanie) please, yes. i do not like it. she would also not like to be constantly criticized.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
für mich, einer musikerin, die mit 99 prozent neuer musik zu tun hat, ist es sehr leicht für mich zu sagen, "oh ja, ich mag das stück.
for me, as a musician who deals with 99 percent of new music, it's very easy for me to say, "oh yes, i like that piece.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています