検索ワード: margaretville (ドイツ語 - 英語)

mai 1875 wurde margaretville als village inkorporiert.
* on 1875 may 8, the village became incorporated.

in margaretville wuchs der mediziner orvan hess auf.
the village of margaretville is in the town of middletown.

der neubau des margaretville memorial hospital ersetzte das ältere krankenhaus 1969.
* in 1969, the margaretville memorial hospital (dedicated to dr. maurer) replaced the older facility.

margaretville ist ein village im delaware county, new york, vereinigte staaten.
margaretville is a village in delaware county, new york, united states.

das "margaretville hospital" wurde im oktober 1930 gegründet und am 13.
* on 1931 january 13, the "margaretville hospital" was opened.

sanford brachte 1907 das erste auto, einen pope-toledo, nach margaretville.
* in 1907, sanford brought the first automobile (a pope-toledo) to margaretville.

william h. wells gründet 1884 eine zeitung, den "margaretville messenger".
* in 1894, william h. eells started the "margaretville messenger" newspaper.

1925 zog der arzt gordon bostwick maurer nach margaretville und sein haus entwickelte sich zu einem krankenhaus.
* in 1925, dr. gordon bostwick maurer moved to the community and his village home quickly became a “veritable hospital”.

allaben war im juni 1848 auch der erste postmeister, als margaretville zu einer poststation gemacht wurde.
dr. allaben was also made first postmaster in june 1848, when margaretville was designated as a post office station.

ignos dumond, ein neffe von harmanus dumond war 1784 der erste siedler in dem heutigen ort margaretville.
* in 1784, ignos dumond was the first settler in the current village.

1850 erhielt der ort zu ehren von margaret lewis (der enkelin livingstons) den namen margaretville.
* in 1850, the village was named in honor of margaret lewis (livingston's granddaughter).

eine karte von will cockburn aus dem jahr 1765 zeigt eine straße von marbletown nach pakatakan, in der nähe der heutigen orte margaretville und arkville.
* 1765 map by will cockburn shows a road from marbletown to pakatakan (near present day margaretville and arkville).

im juni 1778 überfiel eine von joseph brant geführte gemeinsame truppe aus engländern und indianern das gebiet am east branch des delaware rivers, einschließlich margaretville.
* in june 1778, a combined force of tories and indians led by joseph brant raided the east branch of the delaware including the margaretville area.