検索ワード: marktorientierte (ドイツ語 - 英語)

marktorientierte rendite
market-oriented yield

gap (marktorientierte maßnahmen)
cap (market measures)

marktorientierte technologische entwicklung
market-oriented technological development

wirkungsvolle, marktorientierte verkehrsregelungen.
effective, market-oriented transport regulations.

option 2: marktorientierte option
option 2: market-driven option

14 / 10 - bbii - marktorientierte produkte
14 / 10 - bbii - market-oriented products

da ist zunächst das marktorientierte programm.
first, the market-driven programme.

marktorientierte verfahren sind dazu besser geeignet.
market oriented methods are better suited.

- marktorientierte zusammenarbeit von vertrieb und produktion
- sales and production network with focus on the current market

aktionsplan - sechs prioritäten für marktorientierte lösungen
action plan - six priorities for market driven solutions

darüber hinaus ist eine marktorientierte gesetzgebung erforderlich.
it means adopting market-oriented legislation.

mba luzern, business administration (marktorientierte unternehmensführung)
master of business administration

im warenverkehr zwischen den vertragsparteien gelten marktorientierte preise.
goods shall be traded between the parties at market-related prices.

marktorientierte reformen müssen mit starken staatlichen einrichtungen einhergehen.
market-oriented reform must be complemented by strong state institutions.

marktorientierte instrumente/verursacherbezogene abfallgebührenerhebung (pay as you throw)
market-based instruments/pay as you throw

darauf basierend werden marktorientierte dienstleistungspakete für folgende bereiche erarbeitet:
based on it, market-focused service packages for the following areas are compiled:

frische marktorientierte, abwechslungsreiche saisonale küche mit modernen, unbeschwerten gerichten.
fresh from the market and varied seasonal cuisine. modern and light dishes.

im falle physischer engpässe werden nichtdiskriminierende, marktorientierte lösungen angewandt werden.
in the event that physical congestion exists, non-discriminatory, market-based solutions shall be applied.

marktorientierter preis
market-related price