プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dies ermöglichte die zucht von wärmeliebenden fischarten (weißer amur, marmorkarpfen), die hier unter natürlichen bedingungen nicht vorkommen.
this makes it possible for warm water species of fish (e.g. silver carp, grass carp and black carp), which would otherwise not be found here, to breed.
marmorkarpfen (aristichthys nobilis), goldfisch (carassius auratus), europäische karausche (carassius carassius), karpfen (cyprinus carpio), silberkarpfen (hypophthalmichthys molitrix), karpfenfische der gattung leuciscus (leuciscus spp.), rotauge (rutilus rutilus), rothasel (scardinius erythrophthalmus), schleie (tinca tinca)
bighead carp (aristichthys nobilis), goldfish (carassius auratus), crucian carp (c. carassius), common carp and koi carp (cyprinus carpio), silver carp (hypophtalmichthys molitrix), chub (leuciscus spp), roach (rutilus rutilus), rudd (scardinius erythrophthalmus) tench (tinca tinca)