検索ワード: medienkreislauf (ドイツ語 - 英語)

vorrichtung zur regelung der zirkulation in einem temperaturbeaufschlagten, entnahmestellen aufweisenden medienkreislauf.
apparatus for controlling the flow in a heated medium closed-loop circuit having outlet fixtures.

das verhindert die bildung von späne- und schmutznestern. darüber hinaus verfügt jeder tank über einen separaten medienkreislauf mit vollstrom- und bypassfiltration.
this prevents chip and dirt traps in the tanks. in addition, each tank has its own separate fluid circuit with full-flow and bypass filtration.

die ausführung mit ebenen stirnflächen verhindert leckagen und erhöht die sicherheit. verunreinigungen der medienkreisläufe sind ausgeschlossen.
their technology prevents spillage for the safety of operators and also protects the integrity of fluids, ensuring that no impurities enter the circuits.