プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mein haus wollen dem herrn dienen
ech under my house want to serve the lord
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich aber und mein haus wollen dem herrn dienen.
but as for me and my house, we will serve the lord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich aber und mein haus, wir wollen dem herrn dienen!
but as for me and my house, we will serve the lord."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ich aber und mein haus, wir wollen dem herrn dienen."
but as for me and my household, we will serve the lord."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
auch wir wollen dem herrn dienen.
18 and the lord drove out before us all the nations, including the amorites, who lived in the land.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
willst du dem herrn dienen?
will you serve the lord?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
auch wir wollen dem herrn dienen, denn er ist unser gott!
19 and joshua said to the people, you cannot serve the lord , for he is a holy god ; he is a jealous god . he will not forgive your transgressions or your sins .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
darum wollen wir auch dem herrn dienen; denn er ist unser gott.
19 and joshua said unto the people, ye cannot serve the l ord : for he is an holy god; he is a jealous god; he will not forgive your transgressions nor your sins.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
21da sprach das volk zu josua: nein; denn wir wollen dem herrn dienen!
22 then joshua said to the people, you are witnesses against yourselves that you have chosen the lord , to serve him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
21 da sprach das volk zu josua: nein; denn wir wollen dem herrn dienen!
21 and the people said to joshua, no; but we will serve jehovah.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
21 da sprach das volk zu josua: nein, sondern wir wollen dem herrn dienen!
21 and the people said to joshua, "no, but we will serve the lord."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
21 das volk aber sprach zu josua: nicht also, sondern wir wollen dem herrn dienen.
21 and the people said to joshua, no! but we will be the servants of the lord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
21. das volk aber sprach zu josua: nicht also, sondern wir wollen dem herrn dienen.
22 and joshua said unto the people, ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the l ord , to serve him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
24:21 das volk aber sprach zu josua: nicht also, sondern wir wollen dem herrn dienen.
{24:21} and the people said to joshua, “by no means will it be as you are saying, but we will serve the lord.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mein haus
my house
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 34
品質：
参照：
mein haus = ...
his school = ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mein haus renovieren
- renovating my house
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
janka mein haus.
my name is ..... .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich liebe mein haus.
i love my home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mein haus - das spiel
my house - the game
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：