検索ワード: mischbetrieb (ドイツ語 - 英語)

mischbetrieb
cross-system operation

landwirtschaftlicher mischbetrieb
mixed farming

auch ein mischbetrieb ist möglich
mixed operation is possible

auch mischbetrieb mit anderen protokollen
mixed operation with other protocols also possible

ideal für mischbetrieb reifenbreite bis zu 30"
automatic look up table tire width up to 30"

sas und/oder sata2 (mischbetrieb möglich)
sas and/or sata2 (mixmode possible)

aktive und passive anlagen (kein mischbetrieb)
active and passive systems (no mixed operation)

mit dem umsetztisch besteht eine laborlösung für den mischbetrieb
transfer table provides for laboratory solution for mixed

anlage zum mischbetrieb von ottomotoren mit elektronischer einspritzung.
a perfected system, for supplying different fuels to otto engines with electronic fuel-injection.

mischbetrieb von ibm tivoli storage manager und emc networker
mixed operation with ibm tivoli storage manager und emc networker

auch der mischbetrieb aus master- und slaveanschaltungen ist möglich.
mixed operation of master and slave connections is also possible.

ist ein mischbetrieb aus io-link und konventionellen geräten möglich?
is mixed operation of io-link and conventional devices possible?

einsetzbar für den mischbetrieb mit der lissmac m- und l-baureihe
applicable for the mixed operation with the lissmac m- and l-series

durch den mischbetrieb ist eine wirtschaftlichere belegung der kanäle der ax16 möglich.
the mixed operation allows for a more economic use of the ax16 channels.

heutzutage sind externe gehäuse auf den mischbetrieb von sata und sas festplatten ausgelegt.
today’s newest external enclosure designs are based on architectures that support both sata and sas drives.

ein mischbetrieb von movern unterschiedlicher baugrößen ist daher nur auf der geraden möglich.
therefore, a mixed operation of movers of different sizes is only possible when traveling in straight lines.

mit zusatzmodulen, wie heizung oder fasermodulen, kann der mischbetrieb bei bedarf erweitert werden.
upon demand, the mixing plant can be expanded by additional modules such as heating or fibre modules.

dabei sollen alte und neue tls-kommunikationsarchitektur auch ihre fähigkeit zum mischbetrieb in der praxis beweisen.
this test should also be used to prove the claimed mixed-mode operation capabilities in practice.

besonders kurze aufheizzeiten - im mischbetrieb von 15 °c auf 70 °c in nur 16 minuten
extremely short heating times - in mixed operation - from 15°c to 70°c in just 16 minutes

zu unserem pannonischen mischbetrieb zählt auch ein apfelgarten, bepflanzt mit der sorte 'topaz'.
our pannonian mixed farming project includes an apple orchard planted with the ‘topaz’ variety.