プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verfahren zum betrieb eines muskelkraftbetriebenen fahrzeugs und fahrzeug.
method for powering a muscle-operated vehicle and vehicle.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
die gossamer condor war das erste aus einer reihe von erfolgreichen, muskelkraftbetriebenen flugzeugen, die von einem team unter paul mccready gebaut wurden.
the gossamer condor was the first human-powered aircraft capable of controlled and sustained flight; as such, it won the kremer prize in 1977.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
„das sicherheitsniveau des stingray ist einzigartig, da es eine hervorragende stabilität, sehr gute bremswerte und einen kleinen wendekreis besitzt; dadurch wird es zum besten muskelkraftbetriebenen fahrzeug der hpvc mexiko“, erklärt manuel pimentel vega, einer der studenten, die bei dem projekt mitgearbeitet haben. „als garant für sichere schraubenverbindungen am gesamten fahrzeug war der beitrag von nord-lock einer der wichtigsten faktoren; er hat einen großen unterschied im vergleich zu den anderen muskelkraftbetriebenen fahrzeugen gemacht.“
“stingray’s level of safety is unique since it offers excellent stability, braking and a great turning radius, making it the best human powered vehicle from hpvc mexico,” says manuel pimentel vega, one of the students involved in the project. “nord-lock’s contribution was one of the most important factors as it ensured all bolted joints were secure and that really made a difference compared with the other human powered vehicles.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: