検索ワード: musst du nicht, alles ist gut (ドイツ語 - 英語)

aber nicht alles ist gut.
but it is not all good.

nicht alles ist wahr
nicht alles ist wahr

nicht alles ist architektur
nicht alles ist architektur

alles ist gut
alles ist gut

alles ist gut.
all is well.

alles ist gut!
eeeeverything's gonna be alright!

- alles ist gut.
- i'm all right.

und nicht alles ist unumstritten.
be intelligent and clever.”

nicht alles ist gut, aber vieles ist lustig.
nicht alles ist gut, aber vieles ist lustig.

ich weiß, dass geld nicht alles ist.
i know that money isn't everything.

aber nicht alles ist so einfach.
but everything is not that easy.

nicht alles ist so, wie es scheint
not everything is as it seems

doch nicht alles ist gleichermaßen gültig.
yet all is not equally valid.

nein, nicht alles ist so, wie du glaubst
no, not all is like you think

es ist selbstverständlich, dass geld nicht alles ist.
it goes without saying that money is not everything.

nicht alles ist mit gewalt zu erreichen.
force cannot accomplish everything.

doch nicht alles ist an der richtigen stelle.
unfortunately, not everything seems to be at its right place.

aber ich habe festgestellt das geld nicht alles ist!
aber ich habe festgestellt das geld nicht alles ist!

also sahen wir, daß die vernunft nicht alles ist.
we are not saints.

alles ist mir erlaubt, aber nicht alles ist nützlich.
"all things are lawful for me," but not all things are expedient.