検索ワード: nagelhaut (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

nagelhaut

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

»nagelhaut Öl (46)

英語

»fresatrice (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine entzündungen in der nagelhaut

英語

in the skin around the nail

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

professionelle roulette auf die nagelhaut.

英語

professional roulette to the cuticle .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

den unteren teil schützt die nagelhaut.

英語

the cuticle protects the lower part of the nail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

pflegt, schützt und stärkt die nagelhaut

英語

cares, protects and strengthens cuticles

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schieben sie sie vorsichtig die nagelhaut zurück.

英語

then gently push back the cuticles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nach 15 sek. nagelhaut sanft mit dem applikator zurück schieben.

英語

after 15 sec. gently push back cuticles with the applicator.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die nagelhaut darf nie den ganzen halbmondgeformten teil des nagels verdecken.

英語

the cuticle should never cover the crescent-shaped part of the nail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hält auch nagelhaut geschmeidig. lieferung innerhalb von 3 bis 5 werktagen.

英語

this product will be delivered within 3 to 5 business days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die nagelhaut wird wieder geschmeidig, und kann so vorsichtig zurückgeschoben werden.

英語

cuticles regain their suppleness and can be gently pushed back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine tropfenförmige menge auf die nagelhaut geben und sanft jede fingerspitze massieren.

英語

dab a small amount on to cuticles, and massage each fingertip.

最終更新: 2013-02-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

anwendung: täglich oder bei bedarf auf die nagelhaut auftragen und sanft einmassieren.

英語

application: gently massage into your cuticles daily or, if necessary, because of an acute problem, more frequently.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

2. schützen sie die nagelhaut und die haut der finger mit loving lov0353 nagelhaut Öl.

英語

2. protect the cuticles and skin of the fingers with loving lov0353 cuticle oil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

4. gelten sie eine dünne schicht des starefinish kümmert sich nicht um die nagelhaut berühren.

英語

4. apply a thin layer of starefinish taking care not to touch the cuticles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

es ist eine leere equalizer für füllung, die sie entfernen können unnötige farbreste nägel und nagelhaut.

英語

it is an empty equalizer for filling, which allows you to remove unnecessary residues of paint nails and cuticles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dieses produkt wird gleichmäßiger als die permanente klassischen verteilt und minimiert schwellungen der waage, ohne die nagelhaut.

英語

this product is spread more evenly than the permanent classical and minimizes swelling of the scales without damaging the cuticle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

- speziell für empfindliche nägel, entfernt sanft den lack und trocknet die nägel und nagelhaut nicht aus.

英語

specially developed for delicate and fragile nails, gently removes polish and does not dry out nails nor cuticles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

altbewährtes tool um die nagelhaut zurück zuschieben oder gelreste zu entfernen. natürlich können sie damit auch nailart produkte auftragen.

英語

orange wood 5 sticks tried and tested tool to push the cuticles back or remove gelreste. of course you can also apply to nail products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

bei der maniküre entfernt man die nagelhaut nicht. sie beschützt den nagel im bett und man schiebt sie deshalb nur vorsichtig nach unten.

英語

the manicure should not include removal of skin, all you have to do is soften it and push it down gently, since this skin serves to protect the nail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die sauren ph-wert begünstigt die schließung der nagelhaut, macht das haar glänzend, seidig und leicht wie noch nie kämmen.

英語

its acidic ph favors the closing of the cuticles, making the hair shiny, silky and easy to comb as never before.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,725,724,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK