検索ワード: nebennierendrüsen (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

nebennierendrüsen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

empfohlen wird meersalz zu jeder mahlzeit. salz ist ein unerlässliches nahrungsmittel und ist vor allem für das richtige funktionieren der nebennierendrüsen nötig.

英語

salt is a necessary nutrient and is especially crucial for upper-renal glands and their proper functioning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die zielorgane für neoplastische veränderungen waren nieren, harnblase, harnröhre, präputial- und klitorisdrüse, dünndarm, nebenschilddrüsen, nebennierendrüsen und antrum.

英語

target organs for neoplastic changes were the kidneys, urinary bladder, urethra, preputial and clitoral gland, small intestine, parathyroid glands, adrenal glands and non- glandular stomach.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

ドイツ語

* die schwarze johannisbeere fördert in einer heilpflanzenkombination die wirkung der anderen pflanzen. diese knospe hat eine tonische wirkung auf die endokrinen drüsen und besonders auf die nebennierendrüsen, was eine natürliche erhöhung des kortisolspiegels im blut ermöglicht.

英語

* the blackcurrant has a tonic action on the endocrine glands and more particularly on the suprarenal glands, which allows to naturally increase the cortisol rate in blood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

* die schwarze johannisbeere fördert die wirkung der ihr zugefügten pflanzen. sie hat eine tonische wirkung auf die endokrinen drüsen, insbesondere die nebennierendrüsen und wird besonders empfohlen bei personen mit müdigkeit, fehlenden energie und antriebskraft.

英語

* blackcurrant has a tonic action on the endocrine glands and more particularly on the suprarenal glands, which allows to naturally increase the cortisol rate in blood. it is especially recommended for people lacking enthusiasm, exhausted by illness or nervously.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die renalen adenome/karzinome, die papillome der harnblase und harnröhre, die adenokarzinome des dünndarms, die adenome der nebenschilddrüsen, die benignen und malignen medullären tumoren der nebennierendrüsen und die papillome/karzinome des antrums wurden bei 60 mg/kg/tag beobachtet, entsprechend (auf der grundlage der auc) dem etwa 1,7-bzw.1fachen der täglichen dosis von 400 mg/tag bzw.800 mg/tag und (auf der grundlage der auc) dem 1,2fachen der täglichen dosis von 340 mg/m2/tag bei kindern.

英語

the renal adenoma/carcinoma, the urinary bladder and urethra papilloma, the small intestine adenocarcinomas, the parathyroid glands adenomas, the benign and malignant medullary tumours of the adrenal glands and the non-glandular stomach papillomas/carcinomas were noted at 60 mg/kg/day, representing approximately 1.7 or 1 times the human daily exposure (based on auc) at 400 mg/day or 800 mg/day, respectively, and 1.2 times the daily exposure in children (based on auc) at 340 mg/m2/day.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,791,625,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK