検索ワード: nitrozellulose (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

nitrozellulose

英語

nitrocellulose

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nitrozellulose,

英語

nitrocelluose;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nitrozellulose-urethan-fahrbahnmarkierungsfarbe.

英語

nitrocellulose-urethane traffic paint.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nitrozellulose (cas-nr. 9004-70-0),

英語

nitrocellulose (cas 9004-70-0);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nitrozellulose mit mehr als 12,6 % stickstoff.

英語

nitrocellulose with more than 12,6 % nitrogen.

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

1925 begann die Ära der nitrozellulose-lacke.

英語

the year 1925 ushered in the nitrocellulose coatings era.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

nitrozellulose (mit mehr als 12,5 % stickstoff);

英語

nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

b) nitrozellulose (mit mehr als 12,5 % stickstoff);

英語

(b) nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen);

最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

kosmetische zusammensetzung, insbesondere nagellack, die eine modifizierte nitrozellulose enthält

英語

cosmetic composition, especially nail enamel, comprising a modified nitrocellulose

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

sie wird umgangssprachlich auch als schießbaumwolle oder nitrocellulose (oder nitrozellulose) bezeichnet.

英語

when used as a propellant or low-order explosive, it was originally known as guncotton.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

zusammensetzung und verfahren zur fleckverminderung von mit polyurethanschuhsohlen verbundenen, mit nitrozellulose beschichteten schuhoberteilen

英語

composition and method for preventing the staining of nitrocellulose finished shoe uppers attached to polyurethane shoe soles

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

untersuchungs-vorrichtung nach anspruch 15, bei der das wenigstens eine chromatographische medium nitrozellulose ist.

英語

the assay device of claim 15 wherein the at least one chromatographic medium is nitrocellulose.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

, das holz und schpon zu kleben ist es knochen-, poliwinilazetatnym, nitrozellulose- und anderen leimen möglich.

英語

to stick together wood and an interline interval it is possible bone, polivinilatsetatnym, nitrocellulose and other glues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die benutzte farbe ist mit den meisten farben verträglich, sofern angewendet werden: acrylische, nitrozellulose, polyurethane etc. farben.

英語

the type of paint used makes it compatible with most of the paints that can be applied over it: acrylic paints, nitrocelulosic paints, polyurethane paints, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

gegenüber den modernen, meist im sprühverfahren verarbeiteten lacken (nitrozellulose, polyester, acryl, etc.) bietet schellack einige vorteile:

英語

shellac has several advantages compared with modern finishes which are mostly sprayed (nitro-cellulose, acrylic, polyester, etc.):

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,806,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK