検索ワード: nutzbringende (ドイツ語 - 英語)

nutzbringende anschaffung
valuable transfer

nutzbringende innovationen zur verbesserung der lebensqualität
innovations that bring real benefit and increase quality of life

besonders in der kosmetologie nutzbringende zusammensetzung.
a composition especially useful in cosmetology.

er erwähnt die nutzbringende erfahrung mit sapard.
he put forward the useful experience of sapard.

kommunikation ist die basis für jedes nutzbringende wissensnetzwerk.
the basis for each knowledge network is communication.

dadurch können unterschiedliche und nutzbringende gesichtspunkte eingebracht werden.
it can bring different and valuable perspectives.

die richtlinie kann als kosteneffiziente und insgesamt nutzbringende maßnahme gelten.
the directive can be considered to have been a cost-efficient and overall beneficial intervention.

vogel und prendergast begannen eine lange und gegenseitig nutzbringende beziehung.
vogel and prendergast began what was to be a long and mutually beneficial association.

das gemeinschaftsrecht sollte außerdem die nutzbringende zusammenarbeit zwischen fluggesellschaften nicht verhindern.
nor should community law block beneficial co-operation between airlines.

ziel ist es, den sozialen fortschritt für alle nutzbringend voranzutreiben.
the objective is to further social progress with a view to promoting benefits for all.