プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
er gewann bei den oberhauswahlen 2007 den einzigen oberhaussitz für die neue partei japan.
he is the only party member to currently have a seat in the diet of japan.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
hatoyama ist daher gezwungen, japans bündnis mit den usa zumindest bis zu den oberhauswahlen im kommenden sommer dem Überleben seiner regierung unterzuordnen.
thus, hatoyama is forced to subordinate japan’s alliance with the us to his government’s survival, at least until next summer’s upper-house elections.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
bei der oberhauswahl 2013 zuvor legte die kpj ebenfalls zu und erhielt 10,6 % der direktwahl- und 9,7 % der verhältniswahlstimmen.
it polled 11.3% of the vote in 2000, 8.2% in 2003, 7.3% in 2005, and 7.0% in the august 2009 election.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質: